(FR) radar [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri] (CA) radarm (ES) radar (EN) radar
Aparell que permet de localitzar i identificar un objecte, tot avaluant-ne la distància, per mitjà d'ones radioelèctriques d'alta freqüència (microones). (Font: GDLC)
Tipus de radar emprat per les aeronaus per tal de localitzar precipitacions, calcular el seu moviment i estimar-ne les característiques, cosa que permet determinar les estructures de les tempestes i el seu potencial.
(FR) radial [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri] (CA) radialadj (ES) radial (EN) radial
(FR) radial VOR [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri] (CA) radial VORm (ES) radial VOR (EN) VOR radial
(FR) radio [Sistemes aeroespacials] (CA) ràdiof (ES) radio (EN) radio
(FR) radioalignement de piste et de descente [Aviònica] [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri] sin.dispositif ILS; ILS [sigla]; système d'approche de précision; système d'atterrissage aux instruments; système ILS (CA) ILS [sigla]; instrument landing system (ES) ILS [sigla]; sistema de aterrizaje por instrumentos (EN) ILS [sigla]; instrument landing system
Sistema de radionavegació direccional emprat per les aeronaus per a realitzar l'aproximació final a terra sense referències visuals exteriors. (Font: HIPER)
Instrument indicador de l'altura de vol d'una aeronau que utilitza les propietats telemètriques del radar. (Font: GDLC)
(FR) radiobalise [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri] (CA) radiobalisaf (ES) radiobaliza (EN) beacon; radio beacon; range station
Balisa que emet energia electromagnètica per definir la seva situació. (Font: GDLC)
(FR) radiobalise de localisation des sinistres [Aviònica] (CA) ràdiobalisa d'emergència (ES) radiobaliza de emergencia (EN) ELT; emergency locator transmitter
Equipament que emet senyals distintives en radiofreqüències designades, activada manualment o per impacte segons l'aplicació.
(FR) radioborne extérieure [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri] (CA) radiobalisa exterior (ES) radiobaliza exterior (EN) OM [sigla]; outer marker
(FR) radioborne intérieure [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri] (CA) radiobalisa interior (ES) radiobaliza interior (EN) inner marker
(FR) radioborne intermédiaire [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri] (CA) radiobalisa intermèdia (ES) radiobaliza intermedia (EN) middle marker
Aparell de navegació aèria instrumental instal·lat a bord d'una aeronau, basat en la capacitat direccional d'una antena de quadre per rebre radiacions electromagnètiques de baixa freqüència.
Aparell de navegació aèria instrumental instal·lat a bord d'una aeronau, basat en la capacitat direccional d'una antena de quadre per rebre radiacions electromagnètiques de baixa freqüència.
Dispositiu que serveix per trobar la direcció d'una font d'ones de ràdio amb l'objectiu d'orientar-se en el pla horitzontal.
(FR) radiogoniométrie [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri] (CA) radiogoniometriaf (ES) radiogoniometría (EN) direction finding; radio direction finding
Mètode per a determinar la direcció i la posició d'un emissor de ràdio. (Font: DIEC)
Navegació aèria o marítima basada en la utilització de dispositius radioelèctrics, emissors o receptors, bé instal·lats a terra, bé a bord de l'aeronau o de l'embarcació. (Font: GDLC)
(FR) radiophare [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri] (CA) radiofarm (ES) radiofaro (EN) beacon; radio beacon; radiophare
Balisa que fa indicacions d'advertència mitjançant la transmissió automàtica de senyals electromagnètics de ràdio. (Font: GDLC)