Llistat alfabètic

S'han trobat 107 resultats.

(FR) mille marin international [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. mille international; mille marin; mille nautique; NM [sigla]
(CA) milla marina; milla nàutica f
(ES) milla marina; milla náutica
(EN) international nautical mile; nautical mile; NM [sigla]
Unitat de longitud emprada en marina equivalent a 1.852 metres o 6.076,1 peus. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(FR) mille nautique [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. mille international; mille marin; mille marin international; NM [sigla]
(CA) milla marina; milla nàutica f
(ES) milla marina; milla náutica
(EN) international nautical mile; nautical mile; NM [sigla]
Unitat de longitud emprada en marina equivalent a 1.852 metres o 6.076,1 peus. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(FR) millibar [Fonaments físics]
(CA) mil·libar m
(ES) milibar
(EN) millibar
Unitat de pressió equivalent a la mil·lèsima part del bar. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(FR) minimum poussée [Aeronaus] [Propulsió]
(CA) empenyiment mínim
(ES) empuje mínimo
(EN) minimum thrust
Empenyiment necessari mínim, que es dóna quan l'avió vola a una certa velocitat que correspon a condicions d'eficiència aerodinàmica màxima.
(FR) mise au point [Aviònica]
sin. réglage
(CA) reglatge m
(ES) reglaje
(EN) adjustment; set-up; tuning
Operació de manteniment per a deixar en l'estat o la posició original o normal les peces d'un dispositiu d'un vehicle que tendeixen a variar de posició relativa amb el funcionament prolongat o amb el desgast. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(FR) mise en route [Propulsió]
sin. démarrage
(CA) encesa
(ES) encendido
(EN) start-up
Posada en marxa dels diferents elements que formen part de la planta propulsiva d'una aeronau.
(FR) mission spatiale [Astronàutica]
(CA) missió espacial
(ES) misión espacial
(EN) space mission
Conjunt d'activitats que es realitzen, en bona part, fora de l'entorn terrestre.
(FR) MLS [Aviònica]
(CA) MLS
(ES) MLS
(EN) microwave landing system; MLS
Sistema de guiatge ràdio de precisió instal·lat en aeroports grans que assisteix les aeronaus en l'aterratge i que permet a l'avió determinar la trajectòria correcta d'aproximació al terra per un aterratge segur en una pista determinada.
(FR) module d’élasticité [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) mòdul d'elasticitat m; mòdul de Young
(ES) módulo de elasticidad; módulo de Young
(EN) elastic modulus; modulus of elasticity; Young's modulus
Relació entre la tracció a què es troba sotmès un cos i l'allargament que experimenta a causa d'aquesta tracció.
(FR) module spatial [Aeronaus] [Astronàutica]
(CA) mòdul espacial
(ES) módulo espacial
(EN) space module
Cadascuna de les seccions acoblades de què es compon una estació espacial.
(FR) module spatial [Aeronaus] [Astronàutica]
(CA) mòdul espacial
(ES) módulo espacial
(EN) space module
Vehicle opcionalment reutilitzable que transporta éssers humans a l'espai exterior.
(FR) moment [Fonaments físics]
(CA) moment
(ES) momento
(EN) moment
Producte d'una força per la distància a un punt donat, que indueix a un moviment de gir.
(FR) moment d'une force [Fonaments físics]
(CA) moment d'una força m
(ES) momento de una fuerza
(EN) moment of a force
Moment respecte a un punt o a una recta del vector força.[Diccionari de física: UPC-TERMCAT-ECSA]
(FR) moment d’inertie [Fonaments físics]
(CA) moment d'inèrcia
(ES) momento de inercia
(EN) moment of inertia
Mesura de la inèrcia rotacional d’un cos.
(FR) moment de charnière [Mecànica de vol]
(CA) moment de xarnera m
(ES) momento de charnela
(EN) hinge moment
Moment que s’origina al voltant de l’eix de xarnera de l’ala o els timons de control i que causen les accions aerodinàmiques que hi actuen.
(FR) moment dipolaire électrique [Fonaments físics]
(CA) moment dipolar; moment dipolar elèctric
(ES) momento dipolar eléctrico
(EN) electric dipole moment
Magnitud vectorial característica d'un dipol elèctric que constitueix una mesura de la seva capacitat d'orientació respecte a un camp elèctric aplicat.
Nota: La unitat de mesura del moment dipolar elèctric en el sistema internacional d'unitats és el coulomb per metre, C · m.
[font de la definició: Diccionari de física, UPC-TERMCAT-ECSA].
(FR) moment dipolaire magnétique [Fonaments físics]
sin. moment magnétique
(CA) moment dipolar magnètic; moment magnètic
(ES) momento dipolar magnético; momento magnético
(EN) magnetic dipole moment; magnetic moment
Magnitud vectorial característica d'una espira o un circuit tancat de corrent que constitueix una mesura de la seva capacitat d'orientació respecte a un camp magnètic aplicat. [Font definició: Diccionari de física, UPC-TERMCAT-ECSA].
(FR) moment magnétique [Fonaments físics]
sin. moment dipolaire magnétique
(CA) moment dipolar magnètic; moment magnètic
(ES) momento dipolar magnético; momento magnético
(EN) magnetic dipole moment; magnetic moment
Magnitud vectorial característica d'una espira o un circuit tancat de corrent que constitueix una mesura de la seva capacitat d'orientació respecte a un camp magnètic aplicat. [Font definició: Diccionari de física, UPC-TERMCAT-ECSA].
(FR) monergol [Aeronaus] [Propulsió]
(CA) monopropulsant
(ES) monopropulsante
(EN) monopropellant
Tipus de combustible format per un líquid que conté tant l'oxidant com el combustible i que quan és degudament catalitzat es descompon en gas calent.
(FR) monocoque [Estructures]
sin. construction monocoque
(CA) monobuc; monocasc adj
(ES) monocasco
(EN) monocoque
Dit de l'element estructural d'una aeronau el revestiment del qual és prou resistent per a suportar totes les càrregues sense necessitat d'un esquelet intern. (Font de la definició: TERMCAT http://www.termcat.cat/cercaterm)