Llistat alfabètic

S'han trobat 107 resultats.

(FR) mécanique des fluides [General]
(CA) mecànica de fluids f
(ES) mecánica de fluidos
(EN) fluid mechanics
Ciència que estudia l'equilibri i el moviment dels fluids i llur relació amb les forces que els produeixen o que s'hi oposen. (Font: GDLC)
(FR) mécanique orbitale [Astronàutica]
sin. mécanique céleste
(CA) mecànica celeste; mecànica orbital
(ES) mecánica celeste; mecánica orbital
(EN) celestial mechanics; orbital mechanics
Branca de l'astronomia i la mecànica que té per objecte l'estudi dels moviments dels cossos celestes considerant els efectes gravitatoris que exerceixen sobre ells altres cossos massius.
(FR) melange pauvre [Propulsió]
(CA) mescla pobra f
(ES) mezcla pobre
(EN) lean mixture
Mescla d'aire i combustible en què la proporció d'aire és més gran que la mescla estequiomètrica.
Nota: Ens el motors de cicle Otto, es considera mescla pobra quan el factor lambda és més gran que 1, és a dir, que la proporció aire/combustible en pes és més gran que l'estequiomètrica de 14,7 a 1.
(FR) melange riche [Propulsió]
(CA) mescla rica f
(ES) mezcla rica
(EN) rich mixture
Mescla d'aire i combustible en què la proporció de combustible està per sobre de la mescla estequiomètrica.
(FR) membre de l'équipage [Professionals de l'àmbit]
(CA) tripulant m
(ES) tripulante
(EN) flight crew
(FR) mésosphère [Astronàutica]
(CA) mesosfera f
(ES) mesosfera
(EN) mesosphere
Capa de l'atmosfera de la Terra que s'estén entre els 40 i els 80 km d'altitud. (Font: GDLC)
(FR) métal [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) metall m
(ES) metal
(EN) metal
Nom donat a un nombre d'elements situats a les primeres columnes de la classificació periòdica o en els períodes de transició, amb alts punts de fusió i d'ebullició, llevat de l'argent viu, que és líquid. (Font: GDLC)
(FR) métal pur [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) metall pur m
(ES) metal puro
(EN) pure metal
Substància formada per un sol element metàl·lic.
(FR) météore [Astronàutica]
(CA) meteor
(ES) meteoro
(EN) meteor
Estel·la lluminosa que desprèn un meteorit en entrar a l'atmosfera d'un planeta.
(FR) météorite [Astronàutica]
(CA) meteorit
(ES) meteorito
(EN) meteorite
Meteoroide que impacta en la superfície d'un planeta perquè no s'ha desintegrat per complet a l'atmosfera.
(FR) météoroïde [Astronàutica]
(CA) meteoroide
(ES) meteoroide
(EN) meteoroid
Cos menor del sistema solar d'entre 100 micròmetres i 50 metres de diàmetre.
(FR) météorologie aéronautique [Meteorologia]
(CA) meteorologia aeronàutica f
(ES) meteorología aeronáutica
(EN) aeronautical meteorology
Branca de la meteorologia que estudia la influència dels elements meteorològics sobre l'aeronàutica. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(FR) mettre des radiations [Fonaments físics]
sin. rayonner
(CA) radiar v tr
(ES) radiar
(EN) radiate, to
Emetre els cossos raigs lluminosos o d'altres radiacions ondulatòries o corpusculars. (Font: GDLC)
(FR) microgravité [Astronàutica]
(CA) microgravetat
(ES) microgravedad
(EN) microgravity
Estat dinàmic proper a l'equilibri de forces que experimenta un cos en òrbita, i que consisteix en acceleracions ínfimes degudes a les petites desviacions de l'equilibri dinàmic.
(FR) micrométéorite [Astronàutica]
(CA) micrometeorit
(ES) micrometeorito
(EN) micrometeorite
Partícules provinents de l'espai exterior de massa i proporcions variables però reduïdes (de l'ordre de micròmetres), que abunden en les zones properes a la Terra per causa del camp gravitatori que crea, i que són una amenaça pels possibles impactes que es puguin produir contra els vehicles espacials.
(FR) microrafale [Meteorologia]
sin. rafale de petite échelle
(CA) microràfega
(ES) microrráfaga
(EN) microbursts
(IT) microraffica
Ràfega descendent de curta durada i molt localitzada que provoca un canvi sobtat en la direcció del vent i que sol anar associada a tempestes elèctriques i pot provocar accidents aeris. [Font de la definició: www.termcat.cat/cercaterm]
(FR) microstructure [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) microestructura
(ES) microestructura
(EN) microstructure
Estructura microscòpica d'un material que dona informació sobre els grans o cristalls individuals que el formen, la seva forma i orientació.
Nota: La microestructura d'un material és molt important en l'estudi de les seves propietats.
(FR) milieu interplanetaire [Astronàutica]
(CA) medi interplanetari m
(ES) medio interplanetario
(EN) interplanetary medium
Material i camps magnètics que poblen el sistema solar en l’espai comprès entre els astres que el componen.
(FR) mille international [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. mille marin; mille marin international; mille nautique; NM [sigla]
(CA) milla marina; milla nàutica f
(ES) milla marina; milla náutica
(EN) international nautical mile; nautical mile; NM [sigla]
Unitat de longitud emprada en marina equivalent a 1.852 metres o 6.076,1 peus. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(FR) mille marin [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. mille international; mille marin international; mille nautique; NM [sigla]
(CA) milla marina; milla nàutica f
(ES) milla marina; milla náutica
(EN) international nautical mile; nautical mile; NM [sigla]
Unitat de longitud emprada en marina equivalent a 1.852 metres o 6.076,1 peus. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)