Llistat alfabètic

S'han trobat 35 resultats.

(FR) ILS [sigla] [Aviònica] [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. dispositif ILS; radioalignement de piste et de descente; système d'approche de précision; système d'atterrissage aux instruments; système ILS
(CA) ILS [sigla]; instrument landing system
(ES) ILS [sigla]; sistema de aterrizaje por instrumentos
(EN) ILS [sigla]; instrument landing system
Sistema de radionavegació direccional emprat per les aeronaus per a realitzar l'aproximació final a terra sense referències visuals exteriors. (Font: HIPER)
(FR) impesanteur [Astronàutica]
sin. apesanteur
(CA) ingravidesa f
(ES) ingravidez
(EN) weightlessness
Estat d'equilibri dinàmic en què un cos no experimenta cap acceleració.
(FR) impesanteur [General]
(CA) apesantor f; ingravitació
(ES) ingravidez
(EN) weightlessness
Absència de pes d'un cos material com a resultat del seu moviment lliure i solament sota la influència combinada de gravetat i inèrcia. (Font: GEC2)
(FR) impulsion [Astronàutica]
(CA) impuls
(ES) impulso
(EN) impulse
Integral de l'empenyiment d'un vehicle espacial durant un període de temps concret, és a dir, el canvi de quantitat de moviment que sofreix.
(FR) impulsion spécifique [Astronàutica] [Propulsió]
(CA) impuls específic m
(ES) impulso específico
(EN) specific impulse
Indicador de l'eficiència d'un propulsant que representa el canvi en la quantitat de moviment, impuls, per unitat de pes de propulsant.
(FR) indicateur d'AOA [Aviònica]
sin. indicateur d'incidence
(CA) indicador d'angle d'atac m
(ES) indicador de ángulo de ataque; indicador de AOA
(EN) angle of attack indicator; AOA indicator; incidence indicator
(FR) indicateur d'incidence [Aviònica]
sin. indicateur d'AOA
(CA) indicador d'angle d'atac m
(ES) indicador de ángulo de ataque; indicador de AOA
(EN) angle of attack indicator; AOA indicator; incidence indicator
(FR) indicateur de cap [Aviònica]
(CA) indicador de rumb m
(ES) giro direccional; indicador de rumbo
(EN) course indicator; heading indicator
(FR) indicateur de carburant [Aviònica]
sin. indicateur de niveau de carburant
(CA) indicador de carburant; indicador de nivell de combustible m
(ES) indicador de combustible; indicador de nivel de combustible
(EN) fuel gage; fuel gauge; fuel level indicator
(FR) indicateur de dérapage [Aviònica]
(CA) indicador de derrapatge m
(ES) indicador de derrape; indicador de resbalamiento
(EN) slip indicator
(FR) indicateur de niveau de carburant [Aviònica]
sin. indicateur de carburant
(CA) indicador de carburant; indicador de nivell de combustible m
(ES) indicador de combustible; indicador de nivel de combustible
(EN) fuel gage; fuel gauge; fuel level indicator
(FR) indicateur de position horizontale [Aviònica]
sin. plateau de route
(ES) HSI [sigla]; indicador de situación horizontal
(EN) horizontal situation indicator; HSI [sigla]
(FR) indicateur de température extérieure [Aviònica]
sin. OAT [sigla]
(CA) indicador de temperatura exterior m; OAT [sigla]
(ES) indicador de temperatura exterior; OAT [sigla]
(EN) OAT [sigla]; outside air temperature
(FR) indicateur de virage et d'inclinaison latérale [Aviònica]
(CA) indicador d'inclinació lateral i viratge m
(ES) escoliómetro; inclinómetro; indicador de inclinación lateral y viraje
(EN) turn and slip indicator; turn-and-bank indicator
Instrument aeronàutic que mesura la inclinació del pla respecte de la superfície terrestre.
(FR) indicateur de vitesse [Aviònica]
(CA) indicador de velocitat m
(ES) indicador de velocidad
(EN) speed indicator; speedometer
(FR) indicateur de vitesse verticale [Aviònica]
sin. variomètre
(CA) variòmetre m
(ES) variómetro
(EN) variometer; vertical speed indicator
Instrument que indica la velocitat vertical mitjana d'un avió, tant si és d'ascens com si és de descens, constituït per un manòmetre diferencial molt sensible. (Font: GDLC)
(FR) indicateur du débit carburant [Aviònica]
(CA) indicador de flux de carburant m
(EN) fuel flow indicator
(FR) ingénierie de service [Aeronaus]
(CA) enginyeria de servei
(ES) ingeniería de servicio
(EN) service engineering
Fase final del projecte de fabricació d'una aeronau en la qual es dóna servei als clients que hagin adquirit l'aeronau, tant de manteniment com de millora de les prestacions.
(FR) ingénieur de l'aéronautique [Professionals de l'àmbit]
(CA) enginyer aeronàutic / enginyera aeronàutica
(ES) ingeniero aeronáutico / ingeniera aeronáutica
(EN) aeronautical engineer
Enginyer especialitzat en el projecte, la construcció i el funcionament d'aeronaus i altres aparells que es desplacen per l'aire, d'aeròdroms i de dispositius i instal·lacions auxiliars. (Font de la definició: www.termcat.cat/cercaterm)
(FR) INS [sigla] [Aviònica] [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. système de navigation inertielle; système de navigation par inertie
(CA) INS [sigla]; navegació inercial; navegació per inèrcia; sistema de navegació inercial m
(ES) INS [sigla]; sistema de navegación inercial
(EN) inertial navigation system; INS [sigla]
Sistema compost d'un ordinador, sensors de moviment i sensors de rotació que contínuament calcula la posició, orientació i velocitat de l'avió respecte un sistema de referència.