(CA) angle d'incidència m
(ES) ángulo de incidencia
(EN) angle of incidence
Angle agut format per la corda de l'ala i l'eix longitudinal de l'avió.
S'han trobat 187 resultats.
(FR) angle de calage [Aeronaus] [Aerodinàmica]
(CA) angle d'incidència m
(ES) ángulo de incidencia
(EN) angle of incidence
(CA) angle d'incidència m
(ES) ángulo de incidencia
(EN) angle of incidence
(FR) angle de décrochage [Aerodinàmica]
(CA) angle de pèrdua m
(ES) ángulo de pérdida
(EN) angle of stall; stalling angle
(CA) angle de pèrdua m
(ES) ángulo de pérdida
(EN) angle of stall; stalling angle
Angle d'atac d'un avió que dona la màxima sustentació, a partir del qual la capa límit sobre l'extradós es desprèn i la sustentació cau en picat.
(FR) angle de déflexion [Aerodinàmica]
(CA) angle de deflexió m
(ES) ángulo de deflexión
(EN) angle of deflection
(CA) angle de deflexió m
(ES) ángulo de deflexión
(EN) angle of deflection
Valor de la projecció, sobre el pla de simetria, de l'angle en què és desviat el corrent d'aire per una ala.
(FR) angle de dérive [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. dérive
(CA) angle de deriva f; deriva
(ES) ángulo de deriva; deriva
(EN) drift angle
sin. dérive
(CA) angle de deriva f; deriva
(ES) ángulo de deriva; deriva
(EN) drift angle
Angle format per l'eix longitudinal d'una aeronau i la direcció del seu vector velocitat. (Font: GDLC)
(FR) angle de dérrapage [Aerodinàmica]
(CA) angle de lliscament m
(ES) ángulo de deslizamiento
(EN) sweeping angle
(CA) angle de lliscament m
(ES) ángulo de deslizamiento
(EN) sweeping angle
Angle format pel vector de velocitat aerodinàmica i la seva projecció sobre el pla de simetria de l'avió.
(FR) angle de descente [Mecànica de vol]
(CA) angle de descens m
(ES) ángulo de descenso
(EN) angle of descent; descent angle
(CA) angle de descens m
(ES) ángulo de descenso
(EN) angle of descent; descent angle
Angle format per la trajectòria de l'avió i l'horitzontal, quan la velocitat vertical és negativa.
(FR) angle de flèche [Aeronaus] [Mecànica de vol]
sin. flèche
(CA) angle de fletxa; fletxa f
(ES) ángulo de flecha; flecha
(EN) angle of sweep; sweep
sin. flèche
(CA) angle de fletxa; fletxa f
(ES) ángulo de flecha; flecha
(EN) angle of sweep; sweep
Angle que forma la línia que uneix els punts de les cordes dels perfils d'una ala situats a un 25 % del caire d'atac amb el pla de simetria de l'avió.
(FR) angle de plané [Mecànica de vol]
(CA) angle de planatge m
(ES) ángulo de planeo
(EN) glide angle
(CA) angle de planatge m
(ES) ángulo de planeo
(EN) glide angle
Angle existent entre el vector de velocitat aerodinàmica i la seva projecció sobre el pla horitzontal, en condició de vol de planatge.
(FR) angle de portance nulle [Aerodinàmica]
(CA) angle de sustentació nul·la m
(ES) ángulo de sustentación nula
(EN) zero-lift angle
(CA) angle de sustentació nul·la m
(ES) ángulo de sustentación nula
(EN) zero-lift angle
Angle d'atac d'un perfil de l'ala d'un avió que dóna una sustentació nul·la.
(FR) angle de route [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) angle de ruta m
(ES) ángulo de derrota; ángulo de ruta
(EN) track angle
(CA) angle de ruta m
(ES) ángulo de derrota; ángulo de ruta
(EN) track angle
Angle format per la ruta d'una aeronau i el meridià que passa per l'aeronau. (Font: HIPER)
(FR) angle de vrillage [Mecànica de vol]
(CA) angle de guerxament
(ES) ángulo de alabeo
(EN) bank angle
(CA) angle de guerxament
(ES) ángulo de alabeo
(EN) bank angle
(FR) angle dièdre [Aeronaus]
(CA) angle de diedre m; diedre
(ES) ángulo diedro; diedro
(EN) dihedral angle
(CA) angle de diedre m; diedre
(ES) ángulo diedro; diedro
(EN) dihedral angle
Angle format per un pla de sustentació d'una aeronau i el pla de simetria de l'aeronau. (Font: HIPER)
Nota: En català també s'accepta la grafia "díedre", amb accent.
Nota: En català també s'accepta la grafia "díedre", amb accent.
(FR) angles d’Euler [Mecànica de vol]
(CA) angles d’Euler
(ES) ángulos de Euler
(EN) Euler angles
(CA) angles d’Euler
(ES) ángulos de Euler
(EN) Euler angles
(FR) anisotropie [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) anisotropia
(ES) anisotropía
(EN) anisotropy
(CA) anisotropia
(ES) anisotropía
(EN) anisotropy
Propietat general de la matèria, oposada a la isotropia, segons la qual les propietats físiques d'un cos varien en funció de la direcció en la qual són avaluades.
(FR) antenne [Aviònica]
(CA) antena
(ES) antena
(EN) antenna
(CA) antena
(ES) antena
(EN) antenna
Dispositiu elèctric que converteix potència elèctrica en ones de ràdio i viceversa i que s'utilitza com a transmissor i/o receptor de ràdio en tot tipus d'aeronaus per tal de comunicar-se amb estacions de terra, altres aeronaus i també amb satèl·lits.
(FR) anti-g [General]
sin. combinaison anti-g; vêtement anti-accélération
(CA) vestit anti-g m
(ES) traje anti-g
(EN) anti-g suit; g-suit
sin. combinaison anti-g; vêtement anti-accélération
(CA) vestit anti-g m
(ES) traje anti-g
(EN) anti-g suit; g-suit
Vestit emprat per les tripulacions dels avions de combat per tal de protegir-les dels efectes que els canvis bruscs de direcció exerceixen sobre l'organisme. (Font: GDLC)
(FR) anti-g [Factors humans]
(CA) vestit anti-g m
(ES) traje anti-g
(EN) anti-g suit
(CA) vestit anti-g m
(ES) traje anti-g
(EN) anti-g suit
Vestit, usat per astronautes, que serveix per contrarestar els efectes de les acceleracions fortes.
(FR) apesanteur [Astronàutica]
sin. impesanteur
(CA) ingravidesa f
(ES) ingravidez
(EN) weightlessness
sin. impesanteur
(CA) ingravidesa f
(ES) ingravidez
(EN) weightlessness
Estat d'equilibri dinàmic en què un cos no experimenta cap acceleració.
(FR) aphélie [Astronàutica]
(CA) afeli
(ES) afelio
(EN) aphelion
(CA) afeli
(ES) afelio
(EN) aphelion
Apoàpside d'una òrbita el·líptica solar, és a dir, el punt de l'òrbita en què la distància al Sol és màxima.
(FR) apoapse [Astronàutica]
(CA) apoàpside
(ES) apoábside
(EN) apoapsis
(CA) apoàpside
(ES) apoábside
(EN) apoapsis
Punt d'una òrbita el·líptica en què el cos orbitador es troba a la distància màxima respecte al cos al voltant del qual orbita.
