Llistat alfabètic

S'han trobat 155 resultats.

(EN) subsonic [Aerodinàmica]
(CA) subsònic / subsònica adj
(ES) subsónico / subsónica
(FR) subsonique
Que és inferior a la velocitat del so.
(EN) subsonic nozzle [Astronàutica] [Propulsió]
(CA) tovera subsònica
(ES) tobera subsónica
(FR) tuyère subsonique
Conducte convergent que accelera un flux subsònic entrant.
(EN) subsonic regime [Aerodinàmica]
(CA) règim subsònic m
(ES) régimen subsónico
(FR) régime subsonique
Règim d'un fluid que viatja a una velocitat inferior a la del so en el mateix medi.
(EN) suction [Sistemes aeroespacials]
(CA) succió f
(ES) succión
(FR) suction
(EN) suction gauge [Aviònica]
(CA) manòmetre de succió m
(ES) manómetro de succión
(FR) manomètre d'aspiration
(EN) supercritical wing [Aeronaus]
(CA) ala supercrítica f
(ES) ala supercrítica
(FR) aile supercritique
Ala bombada per dessota i plana per damunt que fa que els avions subsònics puguin mantenir un velocitat de creuer eficaç molt propera a la velocitat del so.
(EN) superposition principle [Fonaments físics]
(CA) principi de superposició m
(ES) principio de superposición
Propietat que presenten els circuits lineals consistent en el fet que, en un circuit excitat per diversos generadors independents, la tensió en qualsevol nus i el corrent per qualsevol branca és igual a la suma o superposició dels que produiria cadascun dels generadors actuant individualment. [Font definició Diccionari de telecomunicacions,
(EN) supersonic [Aerodinàmica]
(CA) supersònic / supersònica adj
(ES) supersónico / supersónica
(FR) supersonique
Dit del règim de vol d’una aeronau quan el nombre de Mach és comprès entre 1,2 i 5.
(EN) supersonic nozzle [Propulsió]
sin. convergent-divergent nozzle
(CA) tovera convergent-divergent; tovera supersònica
(ES) tobera convergente-divergente; tobera supersónica
(FR) tuyère convergente-divergente; tuyère supersonique
Conducte amb geometria inicialment convergent i posteriorment divergent emprat en motors coet que accelera el flux de gasos de combustió i el condueix des de la cambra de combustió fins a la sortida de la tovera.
(EN) supersonic regime [Aerodinàmica]
(CA) règim supersònic m
(ES) régimen supersónico
(FR) régime supersonique
Règim d'un fluid que viatja a una velocitat superior a la del so en el mateix medi.
(EN) supplementary aerodrome [Aeroports]
(CA) aeròdrom d'emergència; aeròdrom suplementari; aeroport suplementari m
(ES) aeródromo suplementario; aeropuerto suplementario
(FR) aérodrome de secours
Aeròdrom designat per l'autoritat competent per ésser utilitzat, per exemple, quan una aeronau no pot arribar a un aeròdrom regular ni a un aeròdrom alternatiu. (Font: GEC2)
(EN) sweep [Aeronaus] [Mecànica de vol]
sin. angle of sweep
(CA) angle de fletxa; fletxa f
(ES) ángulo de flecha; flecha
(FR) angle de flèche; flèche
Angle que forma la línia que uneix els punts de les cordes dels perfils d'una ala situats a un 25 % del caire d'atac amb el pla de simetria de l'avió.
(EN) sweeping angle [Aerodinàmica]
(CA) angle de lliscament m
(ES) ángulo de deslizamiento
(FR) angle de dérrapage
Angle format pel vector de velocitat aerodinàmica i la seva projecció sobre el pla de simetria de l'avió.
(EN) swept-back wing [Aeronaus]
(CA) ala de fletxa f
(ES) ala en flecha
(FR) aile en fléche; voilure de fléche
Ala que té una fletxa superior als 20° i que sovint tenen els avions d'alta velocitat.
(EN) synthetic material [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) material sintètic
(ES) material sintético
(FR) matériel synthétique
Material que és producte de la síntesi química, és a dir, del procés d'obtenció de compostos químics a partir de substàncies més simples.
Nota: Per exemple, els plàstics són polímers sintètics.