(CA) radar m
(ES) radar
(FR) radar
Aparell que permet de localitzar i identificar un objecte, tot avaluant-ne la distància, per mitjà d'ones radioelèctriques d'alta freqüència (microones). (Font: GDLC)
S'han trobat 93 resultats.
(EN) radar [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) radar m
(ES) radar
(FR) radar
(CA) radar m
(ES) radar
(FR) radar
(EN) radar navigation [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) navegació amb radar f
(ES) navegación por radar
(FR) navigation au radar
(CA) navegació amb radar f
(ES) navegación por radar
(FR) navigation au radar
Mètode de navegació aèria que es basa en l'ús del radar. S'utilitza rarament.
(EN) radial [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) radial adj
(ES) radial
(FR) radial
(CA) radial adj
(ES) radial
(FR) radial
(EN) radiate, to [Fonaments físics]
(CA) radiar v tr
(ES) radiar
(FR) mettre des radiations; rayonner
(CA) radiar v tr
(ES) radiar
(FR) mettre des radiations; rayonner
Emetre els cossos raigs lluminosos o d'altres radiacions ondulatòries o corpusculars. (Font: GDLC)
(EN) radio [Sistemes aeroespacials]
(CA) ràdio f
(ES) radio
(FR) radio
(CA) ràdio f
(ES) radio
(FR) radio
(EN) radio aid to navigation [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. NAVAID; radio navigational aid
(CA) radioajuda f
(ES) radioayuda; radioayuda a la navegación
(FR) aide de radionavigation; aide radio à la navigation
sin. NAVAID; radio navigational aid
(CA) radioajuda f
(ES) radioayuda; radioayuda a la navegación
(FR) aide de radionavigation; aide radio à la navigation
(EN) radio altimeter [Aviònica]
(CA) altímetre de sondeig; sonda altimètrica f
(ES) radioaltímetro; sonda altimétrica
(FR) radiosonde; sonde altimétrique
(CA) altímetre de sondeig; sonda altimètrica f
(ES) radioaltímetro; sonda altimétrica
(FR) radiosonde; sonde altimétrique
Altímetre que indica l'altura real de la aeronau.
(EN) radio altimeter [Aviònica]
(CA) radioaltímetre m
(ES) radar altimétrico; radioaltímetro
(FR) radioaltimètre
(CA) radioaltímetre m
(ES) radar altimétrico; radioaltímetro
(FR) radioaltimètre
Instrument indicador de l'altura de vol d'una aeronau que utilitza les propietats telemètriques del radar. (Font: GDLC)
(EN) radio beacon [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. beacon; radiophare
(CA) radiofar m
(ES) radiofaro
(FR) radiophare
sin. beacon; radiophare
(CA) radiofar m
(ES) radiofaro
(FR) radiophare
Balisa que fa indicacions d'advertència mitjançant la transmissió automàtica de senyals electromagnètics de ràdio. (Font: GDLC)
(EN) radio beacon [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. beacon; range station
(CA) radiobalisa f
(ES) radiobaliza
(FR) radiobalise
sin. beacon; range station
(CA) radiobalisa f
(ES) radiobaliza
(FR) radiobalise
Balisa que emet energia electromagnètica per definir la seva situació. (Font: GDLC)
(EN) radio control panel [Aviònica]
(CA) quadre de ràdios m
(ES) tablero de mando de radio
(FR) tableau de commande radio
(CA) quadre de ràdios m
(ES) tablero de mando de radio
(FR) tableau de commande radio
(EN) radio direction finding [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. direction finding
(CA) radiogoniometria f
(ES) radiogoniometría
(FR) radiogoniométrie
sin. direction finding
(CA) radiogoniometria f
(ES) radiogoniometría
(FR) radiogoniométrie
Mètode per a determinar la direcció i la posició d'un emissor de ràdio. (Font: DIEC)
(EN) radio navigation station [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) estació de radionavegació f
(ES) estación de radionavegación
(FR) station de radionavigation
(CA) estació de radionavegació f
(ES) estación de radionavegación
(FR) station de radionavigation
(EN) radio navigational aid [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. NAVAID; radio aid to navigation
(CA) radioajuda f
(ES) radioayuda; radioayuda a la navegación
(FR) aide de radionavigation; aide radio à la navigation
sin. NAVAID; radio aid to navigation
(CA) radioajuda f
(ES) radioayuda; radioayuda a la navegación
(FR) aide de radionavigation; aide radio à la navigation
(EN) radio navigational beacon [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) balisa de radionavegació f
(ES) baliza de radionavegación
(FR) balise de radionavigation
(CA) balisa de radionavegació f
(ES) baliza de radionavegación
(FR) balise de radionavigation
(EN) radioaltimeter [Aviònica]
(CA) radioaltímetre m
(ES) radioaltímetro
(FR) radioaltimètre
(CA) radioaltímetre m
(ES) radioaltímetro
(FR) radioaltimètre
Instrument indicador de l'alçada de vol d'una aeronau que utilitza les propietats telemètriques del radar. (Font: GDLC)
(EN) radiocompass [Aviònica]
sin. automatic direction finder
(CA) radiobrúixola f
(ES) radiobrújula
(FR) radiocompas; radiogoniomètre automatique
sin. automatic direction finder
(CA) radiobrúixola f
(ES) radiobrújula
(FR) radiocompas; radiogoniomètre automatique
Aparell de navegació aèria instrumental instal·lat a bord d'una aeronau, basat en la capacitat direccional d'una antena de quadre per rebre radiacions electromagnètiques de baixa freqüència.
(EN) radionavigation [General]
(CA) radionavegació f
(ES) radionavegación
(FR) radionavigation
(CA) radionavegació f
(ES) radionavegación
(FR) radionavigation
Navegació aèria o marítima basada en la utilització de dispositius radioelèctrics, emissors o receptors, bé instal·lats a terra, bé a bord de l'aeronau o de l'embarcació. (Font: GDLC)
(EN) radionavigation chart [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. RNC [sigla]
(CA) carta de radionavegació f
(ES) carta de radionavegación
(FR) carte de radionavigation
sin. RNC [sigla]
(CA) carta de radionavegació f
(ES) carta de radionavegación
(FR) carte de radionavigation
(EN) radiophare [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. beacon; radio beacon
(CA) radiofar m
(ES) radiofaro
(FR) radiophare
sin. beacon; radio beacon
(CA) radiofar m
(ES) radiofaro
(FR) radiophare
Balisa que fa indicacions d'advertència mitjançant la transmissió automàtica de senyals electromagnètics de ràdio. (Font: GDLC)
