Llistat alfabètic

S'han trobat 47 resultats.

(EN) IAF [sigla] [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. initial approach fix
(CA) IAF [sigla]
(ES) IAF [sigla]
(FR) repère d'approche initiale
Associació no oficial de societats d'estudis astronàutics, amb seu a París.
(EN) ice [Meteorologia]
(CA) gel m; glaç
(ES) hielo
(FR) gel; glace
Aigua en estat sòlid.
(EN) iddle [Propulsió]
(CA) ralentí m
(ES) ralentí
(FR) ralentí
Règim mínim de revolucions per minut a les quals s'ajusta un motor alternatiu de combustió interna per romandre en funcionament de forma estable sense necessitat d'accionar un mecanisme d'acceleració.
(EN) ideal gas [Meteorologia]
sin. perfect gas
(CA) gas ideal; gas perfecte m
(ES) gas ideal; gas perfecto
(FR) gaz parfait
Gas en què el producte de la pressió pel volum és proporcional a la temperatura absoluta a causa de l’absència de forces intermoleculars.
(EN) IFR [sigla] [Transport aeri]
sin. instrumental flight rules
(CA) IFR [sigla]; regles de vol instrumental f pl
(ES) IFR [sigla]; reglas de vuelo instrumental
(EN) ignition magneto [Propulsió]
sin. magnet
(CA) circuit de magnetos m; magneto
(ES) circuito de magnetos; magneto
(FR) magnéto; magnéto d'allumage
Sistema d'encesa de motors de combustió interna amb guspira que es basa en un sistema de magnetos amb un alternador que generen corrent elèctrica en moure's l'eix del motor i que provoquen guspires a les bugies.
(EN) ILS [sigla] [Aviònica] [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. instrument landing system
(CA) ILS [sigla]; instrument landing system
(ES) ILS [sigla]; sistema de aterrizaje por instrumentos
(FR) dispositif ILS; ILS [sigla]; radioalignement de piste et de descente; système d'approche de précision; système d'atterrissage aux instruments; système ILS
Sistema de radionavegació direccional emprat per les aeronaus per a realitzar l'aproximació final a terra sense referències visuals exteriors. (Font: HIPER)
(EN) impact loading [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) càrrega d'impacte f
(ES) carga de impacto
(FR) charge dynamique
Acció mecànica que es caracteritza pel fet de ser aplicada durant un breu lapse, més curt que el període fonamental de vibració de l'estructura o de l'element estructural on s'aplica. (Font: UPCTERM)
(EN) impact pressure [Aerodinàmica]
sin. dynamic pressure
(CA) pressió d'impacte f; pressió dinàmica
(ES) presión dinámica; presión total
(FR) pression cinetique; pression d'impact
q
Diferència entre la pressió total d'estancament i la pressió estàtica d'un fluid.
(EN) impulse [Astronàutica]
(CA) impuls
(ES) impulso
(FR) impulsion
Integral de l'empenyiment d'un vehicle espacial durant un període de temps concret, és a dir, el canvi de quantitat de moviment que sofreix.
(EN) incidence indicator [Aviònica]
sin. angle of attack indicator; AOA indicator
(CA) indicador d'angle d'atac m
(ES) indicador de ángulo de ataque; indicador de AOA
(FR) indicateur d'AOA; indicateur d'incidence
(EN) indicaded airspeed [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
(CA) velocitat indicada
(ES) IAS; velocidad indicada
(FR) vitesse indiqué
Velocitat relativa a l’aire indicada per la instrumentació, sense compensació d’errors de cap tipus.
(EN) indicated altitude [Aviònica]
(CA) altura indicada f
(ES) altura indicada
(FR) altitude indiquée
Altura obtinguda de la lectura directa de l'altímetre; si aquest és del tipus de pressió, en l'altura indicada no són esmenats els errors de l'aparell ni compensades les diferències entre les condicions atmosfèriques reals i l'atmosfera tipus. (Font: HIPER)
(EN) induced drag [Aerodinàmica]
(CA) resistència induïda
(ES) resistencia inducida
(FR) traînée induite
Part de la resistència aerodinàmica total que és causada pels vòrtex de punta d'ala que apareixen per diferència de pressions entre l'intradós i l'extradós.
(EN) induced drag coefficient [Aerodinàmica]
(CA) coeficient de resistència induïda
(ES) coeficiente de resistencia inducida
(FR) coefficient de traînée induite
Coeficient de dependència aproximadament quadràtica amb el coeficient de sustentació que representa la resistència aerodinàmica deguda als vèrtex de circulació generats a la punta de les ales com a conseqüència de la diferència de pressions entre l’intradós i l’extradós.
(EN) induced thrust [Aeronaus] [Propulsió]
(CA) empenyiment induït
(ES) empuje inducido
(FR) poussée induite
Empenyiment necessari per vèncer la resistència aerodinàmica induïda.
(EN) induced voltage [Fonaments físics]
(CA) força electromotriu; força electromotriu induïda
(ES) fuerza electromotriz inducida
(FR) force électromotrice induite; tension induite
Integral del camp elèctric al llarg d'una línia tancada, que és donada per la derivada temporal del flux de camp magnètic que travessa una superfície limitada per la línia, d'acord amb la llei de Faraday. [Font definició: Diccionari de Física, UPC-TERMCAT-ECSA].
(EN) inertia [Fonaments físics]
(CA) inèrcia
(ES) inercia
Resistència de la matèria a modificar el seu estat de repòs o de moviment.
(EN) inertia flywheel attitude control [Aeronaus] [Astronàutica]
(CA) control d’actitud per volant d’inèrcia
(ES) control de actitud por volante de inercia
(FR) contrôle d'attitude par volant d'inertie
Control d'actitud actiu de vehicles espacials que consisteix en un volant de reacció que, pel principi de conservació del moment angular, manté l'orientació i corregeix pertorbacions.
(EN) inertial navigation system [Aviònica] [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. INS [sigla]
(CA) INS [sigla]; navegació inercial; navegació per inèrcia; sistema de navegació inercial m
(ES) INS [sigla]; sistema de navegación inercial
(FR) INS [sigla]; système de navigation inertielle; système de navigation par inertie
Sistema compost d'un ordinador, sensors de moviment i sensors de rotació que contínuament calcula la posició, orientació i velocitat de l'avió respecte un sistema de referència.