Llistat alfabètic

S'han trobat 100 resultats.

(EN) friction [Ciència i tecnologia dels materials] [Aerodinàmica]
(CA) fregament f; fricció
(ES) fricción; rozamiento
(FR) friction; frottement
Resistència que presenten dos cossos amb una superfície de contacte a moure's l'un respecte l'altre. (Font: GDLC)
(EN) friction drag [Aerodinàmica]
(CA) resistència aerodinàmica de fregament f
(ES) fuerza aerodinámica de rozamiento
(FR) traînée de frotement
Part de la resistència aerodinàmica paràsita que té origen en els esforços viscosos sobre l'aire.
(EN) frictional resistence [Fonaments físics]
(CA) resistència de fricció f
(ES) resistencia de fricción
(FR) résistance de frottement
(EN) front [Meteorologia]
(CA) front
(ES) frente
Zona de contacte entre dues masses d'aire de temperatura i humitat diferents, que es desplaça i produeix canvis meteorològics.
(EN) frost [Meteorologia]
sin. hoarfrost; white frost
(CA) gebre m
(ES) cencellada blanca; escarcha
(FR) gelée blanche; givre
Cristalls de glaç que provenen de la sublimació de vapor d'aigua atmosfèric quan aquest entra en contacte amb una superfície amb temperatura inferior als 0ºC.
(EN) fuel [Propulsió]
sin. combustible
(CA) combustible m
(ES) combustible
(FR) combustible
Substància que quan s'oxida reacciona de manera molt violenta i exotèrmica, i transforma l'energia química que emmagatzema en energia tèrmica.
(EN) fuel cell [Astronàutica]
(CA) pila de combustible
(ES) pila de combustible
(FR) pile à combustible
Generador d'un vehicle espacial que transforma l'energia química d'una reacció d'oxidació en energia elèctrica amb la mínima variació tèrmica.
(EN) fuel flow [Propulsió]
sin. fuel flow rate
(CA) cabal de fuel
(FR) débit carburant
(EN) fuel flow indicator [Aviònica]
(CA) indicador de flux de carburant m
(FR) indicateur du débit carburant
(EN) fuel flow rate [Propulsió]
sin. fuel flow
(CA) cabal de fuel
(FR) débit carburant
(EN) fuel gage [Aviònica]
sin. fuel gauge; fuel level indicator
(CA) indicador de carburant; indicador de nivell de combustible m
(ES) indicador de combustible; indicador de nivel de combustible
(FR) indicateur de carburant; indicateur de niveau de carburant
(EN) fuel gauge [Aviònica]
sin. fuel gage; fuel level indicator
(CA) indicador de carburant; indicador de nivell de combustible m
(ES) indicador de combustible; indicador de nivel de combustible
(FR) indicateur de carburant; indicateur de niveau de carburant
(EN) fuel level indicator [Aviònica]
sin. fuel gage; fuel gauge
(CA) indicador de carburant; indicador de nivell de combustible m
(ES) indicador de combustible; indicador de nivel de combustible
(FR) indicateur de carburant; indicateur de niveau de carburant
(EN) fuel pump [Sistemes aeroespacials]
(CA) bomba de combustible f
(ES) bomba de combustible
(FR) pompe de carburant
(EN) fuel tank [Sistemes aeroespacials]
(CA) tanc de combustible m
(ES) tanque de combustible
(FR) reservoir carburant
(EN) fuel weight [Aeronaus]
(CA) fuel weight
(ES) fuel weight
(FR) fuel weight
Pes total de combustible que porta l'avió equivalent al trip fuel més el reserve fuel.
(EN) fuselage [Aeronaus]
(CA) buc; fuselatge m
(ES) fuselaje
(FR) fuselage
Cos estructural principal d'una aerodina, generalment fusiforme, destinat a la tripulació, als passatgers i a la càrrega, que porta muntats el grup propulsor i el tren d'aterratge, llevat en els hidroavions, en els quals serveix per a amarar. (Font: GEC2)
(EN) fuselage body [Aeronaus] [Aerodinàmica]
(CA) cos fuselat
(ES) cuerpo fuselado
(FR) corps fusé
Cos la geometria del qual fa que la capa límit no es desprengui.
(EN) fuselage slenderness [Aeronaus]
(CA) esveltesa del fuselatge
(ES) esbeltez del fuselaje
(FR) sveltesse du fuselage
Relació entre la longitud del fuselatge d'un avió i la seva longitud característica transversal.
(EN) FWC [sigla] [Aviònica]
sin. flight warning computer
(FR) calculateur central d'alarme