Llistat alfabètic

S'han trobat 100 resultats.

(EN) force [Fonaments físics]
(CA) força
(ES) fuerza
(FR) force
Causa capaç de modificar l'estat de repòs o de moviment d'un cos o de produir-li deformacions.
(EN) forced landing [Mecànica de vol]
sin. emergency landing
(CA) aterratge forçós m
(ES) aterrizaje forzoso
(FR) atterrisage forcé
(EN) four-bladed [Aeronaus]
(CA) quadripala
(ES) cuatripala; tetrapala
(FR) quadripale
(EN) four-engine aircraft [Aeronaus]
sin. four-engine plane; four-engined aircraft; four-engined plane
(CA) quadrimotor m; tetramotor
(ES) cuatrimotor; tetramotor
(FR) quadrimoteur
Avió proveït de quatre motors. (Font: GDLC)
(EN) four-engine plane [Aeronaus]
sin. four-engine aircraft; four-engined aircraft; four-engined plane
(CA) quadrimotor m; tetramotor
(ES) cuatrimotor; tetramotor
(FR) quadrimoteur
Avió proveït de quatre motors. (Font: GDLC)
(EN) four-engined aircraft [Aeronaus]
sin. four-engine aircraft; four-engine plane; four-engined plane
(CA) quadrimotor m; tetramotor
(ES) cuatrimotor; tetramotor
(FR) quadrimoteur
Avió proveït de quatre motors. (Font: GDLC)
(EN) four-engined plane [Aeronaus]
sin. four-engine aircraft; four-engine plane; four-engined aircraft
(CA) quadrimotor m; tetramotor
(ES) cuatrimotor; tetramotor
(FR) quadrimoteur
Avió proveït de quatre motors. (Font: GDLC)
(EN) four-jet engine aircraft [Aeronaus]
(CA) quadrireactor m; tetrareactor
(ES) cuatrirreactor
(FR) quadriréacteur
Avió quadrimotor de reacció. (Font: GDLC)
(EN) fourth cosmic velocity [Astronàutica]
sin. Milky Way escape velocity
(CA) quarta velocitat còsmica; velocitat d’escapament de la Via Làctia
(ES) cuarta velocidad cósmica; velocidad de escape de la Via Láctea
(FR) vitesse de libération de la Voie Lactée
Velocitat necessària per escapar del camp gravitatori de la Via Làctia que correspon a un valor de 130 km/s.
(EN) Fowler flap [Aeronaus] [Aerodinàmica]
(CA) flap Fowler
(ES) flap Fowler
(FR) flap Fowler
Flap de caire de sortida que augmenta la curvatura i la superfície alar, i controla la capa límit mitjançant ranures, tot desplaçant la superfície del flap cap enrere.
(EN) FPV [Aviònica]
sin. flight path vector
(CA) FPV
(ES) FPV
(FR) FPV
Indicador en la pantalla de PFD que mostra la direcció a la qual apunta l'eix ‘x’ cos d'una aeronau en relació amb l'horitzó artificial.
(EN) fracture [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) fractura
(ES) fractura
(FR) rupture
Pèrdua de la continuïtat i integritat d’un material per causa d’una tensió aplicada superior a la tensió màxima suportable pel material.
(EN) free ballon [Aeronaus]
sin. aerostat; airship; ballon; free-flying ballon; lighter-than-air aircraft
(CA) aeròstat m
(ES) aerostato; aeróstato
(FR) aérostat; ballon libre
Aeronau (o globus no tripulat) la sustentació de la qual és obtinguda principalment mitjançant forces sotmeses a les lleis de l'aerostàtica. (Font: GDLC)
(EN) free stream [Aerodinàmica]
(CA) corrent lliure m
(ES) corriente libre
(FR) écoulement non perturbé
Flux d'aire no pertorbat que incideix en un cos amb velocitat relativa.
(EN) free-flying ballon [Aeronaus]
sin. aerostat; airship; ballon; free ballon; lighter-than-air aircraft
(CA) aeròstat m
(ES) aerostato; aeróstato
(FR) aérostat; ballon libre
Aeronau (o globus no tripulat) la sustentació de la qual és obtinguda principalment mitjançant forces sotmeses a les lleis de l'aerostàtica. (Font: GDLC)
(EN) freewheel [Aeronaus]
sin. freewheel unit; freewheeling unit; overrunning clutch
(CA) roda lliure f
(ES) rueda libre
(FR) roue libre
(EN) freewheel unit [Aeronaus]
sin. freewheel; freewheeling unit; overrunning clutch
(CA) roda lliure f
(ES) rueda libre
(FR) roue libre
(EN) freewheeling unit [Aeronaus]
sin. freewheel; freewheel unit; overrunning clutch
(CA) roda lliure f
(ES) rueda libre
(FR) roue libre
(EN) freezing rain [Meteorologia]
(CA) pluja gelant
(ES) lluvia engelante
(FR) pluie se congelant; pluie verglaçante
Pluja que quan entra en contacte amb l'aeronau o amb el terra forma de manera instantània una capa de gel.
(EN) freight [Transport aeri]
sin. cargo; load
(CA) càrrega f
(ES) carga; cargamento
(FR) charge; chargement
Conjunt de les mercaderies disposades a ésser carregades en un vaixell o qualsevol altre element de transport. (Font: CTERM)