sin. EWD
(CA) EWD
(ES) EWD
(FR) EWD
Apartat de l'ECAM que mostra els paràmetres de rendiment i condicions de funcionament dels motors d'una aeronau.
S'han trobat 78 resultats.
(EN) engine warning display [Aviònica]
sin. EWD
(CA) EWD
(ES) EWD
(FR) EWD
sin. EWD
(CA) EWD
(ES) EWD
(FR) EWD
(EN) equilibrium height [Fonaments físics]
(CA) altura d'equilibri f
(ES) altura de equilibrio
(FR) altitude d'équilibre
(CA) altura d'equilibri f
(ES) altura de equilibrio
(FR) altitude d'équilibre
Altura en què és anul·lada la força ascensional d'un aeròstat lliure sense motor. (Font: GEC)
(EN) equivalent airspeed [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
sin. EAS [sigla]
(CA) velocitat equivalent
(ES) EAS; velocidad equivalente
(FR) équivalent de vitesse
sin. EAS [sigla]
(CA) velocitat equivalent
(ES) EAS; velocidad equivalente
(FR) équivalent de vitesse
(EN) equivalent particle [Astronàutica]
(CA) partícula equivalent
(ES) partícula equivalente
(FR) particule équivalente
(CA) partícula equivalent
(ES) partícula equivalente
(FR) particule équivalente
Partícula puntual que representa un vehicle espacial, que se centra en el seu centre de gravetat i té la seva mateixa massa, que serveix per tractar el vehicle com un punt i poder simplificar les equacions de la dinàmica de la trajectòria del cos.
(EN) erythropsia [Factors humans]
(CA) eritròpsia f; visió vermella
(ES) eritropsia f; visión roja
(FR) érythropsie
(CA) eritròpsia f; visió vermella
(ES) eritropsia f; visión roja
(FR) érythropsie
Defecte de la visió pel qual els objectes es veuen de color vermell.
(EN) escape velocity [Astronàutica]
sin. second cosmic velocity
(CA) segona velocitat còsmica; velocitat d'escapament
(ES) segunda velocidad cósmica; velocidad de escape
(FR) deuxième vitesse cosmique; vitesse de libération
sin. second cosmic velocity
(CA) segona velocitat còsmica; velocitat d'escapament
(ES) segunda velocidad cósmica; velocidad de escape
(FR) deuxième vitesse cosmique; vitesse de libération
Velocitat necessària per escapar del camp gravitatori d'un cos.
Nota: En el cas de la Terra, té un valor d'11,2 km/s.
Nota: En el cas de la Terra, té un valor d'11,2 km/s.
(EN) ESD test [Astronàutica]
sin. electrostatic discharge test
(CA) prova de descàrrega electroestàtica
(ES) prueba de descarga electrostática
(FR) preuve de décharge électrostatique
sin. electrostatic discharge test
(CA) prova de descàrrega electroestàtica
(ES) prueba de descarga electrostática
(FR) preuve de décharge électrostatique
Prova que es realitza als vehicles espacials, en què es provoca una descàrrega electrostàtica prop dels sistemes elèctrics del vehicle per comprovar que la pertorbació electromagnètica no altera el comportament del sistemes.
(EN) estimated time arrival [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. ETA [sigla]
(CA) temps estimat d'arribada m
(ES) tiempo estimado de llegada
(FR) date probable d'arrivée
sin. ETA [sigla]
(CA) temps estimat d'arribada m
(ES) tiempo estimado de llegada
(FR) date probable d'arrivée
(EN) ETA [sigla] [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. estimated time arrival
(CA) temps estimat d'arribada m
(ES) tiempo estimado de llegada
(FR) date probable d'arrivée
sin. estimated time arrival
(CA) temps estimat d'arribada m
(ES) tiempo estimado de llegada
(FR) date probable d'arrivée
(EN) Euler angles [Mecànica de vol]
(CA) angles d’Euler
(ES) ángulos de Euler
(FR) angles d’Euler
(CA) angles d’Euler
(ES) ángulos de Euler
(FR) angles d’Euler
(EN) european global navigation overlay system [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. EGNOS [sigla]
(CA) EGNOS [sigla]
(ES) EGNOS [sigla]; european global navigation overlay system
(FR) EGNOS [sigla]; système européen de navigation par recouvrement géostationnaire
sin. EGNOS [sigla]
(CA) EGNOS [sigla]
(ES) EGNOS [sigla]; european global navigation overlay system
(FR) EGNOS [sigla]; système européen de navigation par recouvrement géostationnaire
Sistema de navegació per satèl•lit desenvolupat per l'Agència Espacial Europea, la Comissió Europea i EUROCONTROL. Es va dissenyar com a complement de les xarxes GPS, GLONASS i la futura Galileo per a proporcionar un posicionament molt més precís que el que aquests mètodes ofereixen. (Font: WIKI)
(EN) eutectic alloy [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) aliatge eutèctic
(ES) aleación eutéctica
(FR) alliage eutectique
(CA) aliatge eutèctic
(ES) aleación eutéctica
(FR) alliage eutectique
(EN) evacuation slide [Aeronaus]
sin. emergency evacuation slide; emergency slide
(CA) tobogan de sortida m
(ES) tobogán de salida
(FR) glissière; glissière d'évacuation; toboggan; toboggan d'évacuation
sin. emergency evacuation slide; emergency slide
(CA) tobogan de sortida m
(ES) tobogán de salida
(FR) glissière; glissière d'évacuation; toboggan; toboggan d'évacuation
(EN) EWD [Aviònica]
sin. engine warning display
(CA) EWD
(ES) EWD
(FR) EWD
sin. engine warning display
(CA) EWD
(ES) EWD
(FR) EWD
Apartat de l'ECAM que mostra els paràmetres de rendiment i condicions de funcionament dels motors d'una aeronau.
(EN) exhaust gas [Propulsió]
(CA) gas d'escapament m
(ES) gas de escape
(FR) gaz d'échappement
(CA) gas d'escapament m
(ES) gas de escape
(FR) gaz d'échappement
Producte gasós del procés de combustió d'un motor de combustió interna.
(EN) exosphere [Astronàutica]
(CA) exosfera f
(ES) exosfera
(FR) exosphère
(CA) exosfera f
(ES) exosfera
(FR) exosphère
Capa de l'atmosfera terrestre per sobre dels 500 km d'altitud, en la qual els gasos es dispersen gradualment fins que la seva densitat s'assimila a la de l'espai exterior.
(EN) external power [Aviònica]
(CA) potència elèctrica externa
(ES) potencia eléctrica externa
(FR) alimentation électrique externe
(CA) potència elèctrica externa
(ES) potencia eléctrica externa
(FR) alimentation électrique externe
Subministrament de potència elèctrica als sistemes d'una aeronau estacionada, mitjançant una font externa.
(EN) extra fuel [Transport aeri]
(CA) combustible addicional
(CA) combustible addicional
