(EN) electric circuit [Sistemes aeroespacials]
(CA) circuit elèctric m
(ES) circuito eléctrico
(FR) circuit électrique
S'han trobat 78 resultats.
(EN) electric current [Fonaments físics]
(CA) corrent elèctric m
(ES) corriente eléctrica
(FR) courant électrique
(CA) corrent elèctric m
(ES) corriente eléctrica
(FR) courant électrique
Moviment de càrregues elèctriques en un medi o al llarg d'un circuit.
(EN) electric dipole moment [Fonaments físics]
(CA) moment dipolar; moment dipolar elèctric
(ES) momento dipolar eléctrico
(FR) moment dipolaire électrique
(CA) moment dipolar; moment dipolar elèctric
(ES) momento dipolar eléctrico
(FR) moment dipolaire électrique
Magnitud vectorial característica d'un dipol elèctric que constitueix una mesura de la seva capacitat d'orientació respecte a un camp elèctric aplicat.
Nota: La unitat de mesura del moment dipolar elèctric en el sistema internacional d'unitats és el coulomb per metre, C · m.
[font de la definició: Diccionari de física, UPC-TERMCAT-ECSA].
Nota: La unitat de mesura del moment dipolar elèctric en el sistema internacional d'unitats és el coulomb per metre, C · m.
[font de la definició: Diccionari de física, UPC-TERMCAT-ECSA].
(EN) electric field [Fonaments físics]
(CA) camp elèctric
(ES) campo eléctrico
(CA) camp elèctric
(ES) campo eléctrico
Camp físic vectorial que es representa mitjançant un model que descriu la interacció entre cossos i sistemes amb propietats de naturalesa elèctrica.
(EN) electric force [Fonaments físics]
(CA) força elèctrica
(ES) fuerza eléctrica
(CA) força elèctrica
(ES) fuerza eléctrica
Força que és deguda a un camp elèctric.
(EN) electric insulator [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) aïllant elèctric m
(ES) aislante eléctrico
(FR) isolant électrique
(CA) aïllant elèctric m
(ES) aislante eléctrico
(FR) isolant électrique
Material que no conté electrons lliures que puguin permetre el flux del corrent elèctric.
(EN) electrical batery [Sistemes aeroespacials]
(CA) bateria f
(ES) batería eléctrica
(CA) bateria f
(ES) batería eléctrica
(EN) electrical conductivity [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) conductivitat elèctrica f
(ES) conductividad eléctrica
(FR) conductibilité électrique; conductivité électrique
(CA) conductivitat elèctrica f
(ES) conductividad eléctrica
(FR) conductibilité électrique; conductivité électrique
Propietat d'un cos de conduir electricitat. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(EN) electromagnetic compatibility [Aviònica]
sin. EMC
(CA) compatibilitat electromagnètica
(ES) compatibilidad electromagnética
(FR) compatibilité électromagnétique
sin. EMC
(CA) compatibilitat electromagnètica
(ES) compatibilidad electromagnética
(FR) compatibilité électromagnétique
(EN) electromagnetic interference [Aviònica]
sin. EMI
(CA) interferència electromagnètica
(ES) interferencia electromagnética
(FR) interférence électromagnétique
sin. EMI
(CA) interferència electromagnètica
(ES) interferencia electromagnética
(FR) interférence électromagnétique
Energia electromagnètica que prové de sistemes generadors que afecta adversament al sistema receptor i crea respostes no desitjables per causa d'un funcionament degradat del sistema receptor.
(EN) electromagnetic rocket engine [Astronàutica]
(CA) motor coet electromagnètic
(ES) motor cohete electromagnético
(FR) propulseur électromagnétique
(CA) motor coet electromagnètic
(ES) motor cohete electromagnético
(FR) propulseur électromagnétique
Sistema propulsiu en fase de desenvolupament basat en accelerar un fluid carregat elèctricament mitjançant un camp electromagnètic.
(EN) electromagnetic wave [Fonaments físics]
(CA) ona electromagnètica f
(ES) onda electromagnética
(FR) onde électromagnétique
(CA) ona electromagnètica f
(ES) onda electromagnética
(FR) onde électromagnétique
Forma que adopta, en la seva propagació, l'energia electromagnètica, segons la teoria ondulatòria. Les ones electromagnètiques es desplacen a la velocitat de la llum en el medi considerat i són ones transversals. (Font de la definició: GDLC)
(EN) electronic centralized aircraft monitoring [Aviònica]
sin. ECAM [sigla]
(CA) ECAM [sigla]; electronic centralized aircraft monitoring
(ES) ECAM [sigla]; electronic centralized aircraft monitoring
(FR) ECAM [sigla]
sin. ECAM [sigla]
(CA) ECAM [sigla]; electronic centralized aircraft monitoring
(ES) ECAM [sigla]; electronic centralized aircraft monitoring
(FR) ECAM [sigla]
(EN) electronic flight instrument system [Aviònica]
sin. EFIS [sigla]
(CA) EFIS [sigla]; electronic flight instrument system
(ES) EFIS [sigla]; electronic flight instrument system
(FR) système d'instruments électroniques de vol
sin. EFIS [sigla]
(CA) EFIS [sigla]; electronic flight instrument system
(ES) EFIS [sigla]; electronic flight instrument system
(FR) système d'instruments électroniques de vol
(EN) electronic instrument system [Aviònica]
sin. EIS [sigla]
sin. EIS [sigla]
(EN) electrostatic discharge test [Astronàutica]
sin. ESD test
(CA) prova de descàrrega electroestàtica
(ES) prueba de descarga electrostática
(FR) preuve de décharge électrostatique
sin. ESD test
(CA) prova de descàrrega electroestàtica
(ES) prueba de descarga electrostática
(FR) preuve de décharge électrostatique
Prova que es realitza als vehicles espacials, en què es provoca una descàrrega electrostàtica prop dels sistemes elèctrics del vehicle per comprovar que la pertorbació electromagnètica no altera el comportament del sistemes.
(EN) electrostatic force [Fonaments físics]
(CA) força electrostàtica
(ES) fuerza electroestática
(CA) força electrostàtica
(ES) fuerza electroestática
Força que s'exerceix entre dues càrregues elèctriques en repòs.
(EN) electrostatic rocket engine [Astronàutica] [Propulsió]
sin. ion thruster
(CA) motor coet electrostàtic; motor d'ions
(ES) motor cohete electrostático; motor de iones
(FR) moteur ionique; propulseur électrostatique
sin. ion thruster
(CA) motor coet electrostàtic; motor d'ions
(ES) motor cohete electrostático; motor de iones
(FR) moteur ionique; propulseur électrostatique
Sistema propulsiu que ionitza un propulsant (cesi, mercuri, argó o xenó) i l'accelera mitjançant un camp elèctric.
(EN) elevator [Aeronaus] [Mecànica de vol]
sin. elevator trim
(CA) compensador de profunditat; elevador; timó de profunditat m
(ES) compensador de profundidad; timón de profundidad
(FR) compensateur de profondeur; gouvernail de profondeur; gouverne de profondeur
sin. elevator trim
(CA) compensador de profunditat; elevador; timó de profunditat m
(ES) compensador de profundidad; timón de profundidad
(FR) compensateur de profondeur; gouvernail de profondeur; gouverne de profondeur
Superfície de control de cua d'un avió que assegura l'estabilitat longitudinal compensant els moments de capcineig deguts a la sustentació de l'ala.
(EN) elevator trim [Aeronaus] [Mecànica de vol]
sin. elevator
(CA) compensador de profunditat; elevador; timó de profunditat m
(ES) compensador de profundidad; timón de profundidad
(FR) compensateur de profondeur; gouvernail de profondeur; gouverne de profondeur
sin. elevator
(CA) compensador de profunditat; elevador; timó de profunditat m
(ES) compensador de profundidad; timón de profundidad
(FR) compensateur de profondeur; gouvernail de profondeur; gouverne de profondeur
Superfície de control de cua d'un avió que assegura l'estabilitat longitudinal compensant els moments de capcineig deguts a la sustentació de l'ala.
