Llistat alfabètic

S'han trobat 78 resultats.

(EN) earth axes system [Mecànica de vol]
(CA) sistema d'eixos terra
(ES) sistema de ejes tierra
(FR) système d’axes terre
(EN) Earth rotation [Astronàutica]
(CA) rotació terrestre
(ES) rotación terrestre
(FR) rotation de la Terre
Moviment de rotació de la Terra sobre el seu propi eix, d'oest a est, que té la durada d'un dia.
(EN) Earth's magnetic field [Fonaments físics]
sin. terrestrial magnetic field
(CA) camp magnètic terrestre m
(ES) campo magnético terrestre
(FR) champ magnétique terrestre
Camp magnètic natural que envolta la Terra. (Font: GDLC)
(EN) Earth segment [Astronàutica]
sin. ground segment
(CA) segment terrestre m
(ES) segmento terrestre
(FR) secteur sol; secteur terrien; segment terrien
Conjunt de totes les bases terrestres que controlen els diferents sistemes d'una nau espacial, i que s'encarrega de rebre i processar les dades de la càrrega útil i de distribuir-les a les parts interessades.
(EN) earth station [Astronàutica]
sin. land station; satelite Earth station
(CA) estació terrestre f
(ES) estación terrestre
(FR) station terrestre; station terrestre de télécommunication par satellite; station terrienne
Instal·lació que permet de rebre i de transmetre senyals radioelèctrics en una comunicació per satèl·lit. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(EN) EAS [sigla] [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
sin. equivalent airspeed
(CA) velocitat equivalent
(ES) EAS; velocidad equivalente
(FR) équivalent de vitesse
(EN) ECAM [sigla] [Aviònica]
sin. electronic centralized aircraft monitoring
(CA) ECAM [sigla]; electronic centralized aircraft monitoring
(ES) ECAM [sigla]; electronic centralized aircraft monitoring
(FR) ECAM [sigla]
(EN) eccentricity [Astronàutica]
(CA) excentricitat
(ES) excentricidad
Paràmetre matemàtic que determina el grau de desviació d'una secció cònica respecte a una circumferència, que és la constant de la raó entre la distància al focus i la distància a la recta directriu respecte a un punt pertanyent a la secció cònica.
(EN) eclipse [Astronàutica]
(CA) eclipse
(ES) eclipse
(FR) éclipse
Fenomen en el qual un astre emissor de llum i dos cossos s'alineen en l'espai i el cos més llunyà a l'astre observa una disminució de la radiació incident a causa de la interposició de l'altre cos.
(EN) edge [Aerodinàmica]
(CA) caire m
(ES) borde
(FR) bord
En un perfil aerodinàmic, part anterior o la part posterior de l'ala d'un avió.
(EN) EFIS [sigla] [Aviònica]
sin. electronic flight instrument system
(CA) EFIS [sigla]; electronic flight instrument system
(ES) EFIS [sigla]; electronic flight instrument system
(FR) système d'instruments électroniques de vol
(EN) EGNOS [sigla] [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. european global navigation overlay system
(CA) EGNOS [sigla]
(ES) EGNOS [sigla]; european global navigation overlay system
(FR) EGNOS [sigla]; système européen de navigation par recouvrement géostationnaire
Sistema de navegació per satèl•lit desenvolupat per l'Agència Espacial Europea, la Comissió Europea i EUROCONTROL. Es va dissenyar com a complement de les xarxes GPS, GLONASS i la futura Galileo per a proporcionar un posicionament molt més precís que el que aquests mètodes ofereixen. (Font: WIKI)
(EN) EIS [sigla] [Aviònica]
sin. electronic instrument system
(EN) ejection seat [General]
(CA) seient projectable m
(ES) asiento expulsable; asiento eyectable; asiento lanzable
(FR) siège éjectable
Seient emprat en els moderns avions de reacció, llevat dels de transport de passatgers, que, en cas de perill i d'haver-lo d'abandonar, és llançat a l'exterior de l'avió amb el seu ocupant, mitjançant una càrrega explosiva o un coet. (Font: GDLC)
(EN) elastic limit [Ciència i tecnologia dels materials]
sin. yield; yield point
(CA) límit elàstic m
(ES) límite elástico
(FR) limite élastique
Tensió màxima que un material elastoplàstic pot suportar sense sofrir deformacions permanents.
(EN) elastic modulus [Ciència i tecnologia dels materials]
sin. modulus of elasticity; Young's modulus
(CA) mòdul d'elasticitat m; mòdul de Young
(ES) módulo de elasticidad; módulo de Young
(FR) module d’élasticité
Relació entre la tracció a què es troba sotmès un cos i l'allargament que experimenta a causa d'aquesta tracció.
(EN) elasticity [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) elasticitat f
(ES) elasticidad
(FR) élasticité
Propietat dels materials que es manifesta per la desaparició, en deixar d'actuar sobre ells forces exteriors d'intensitat inferior a un cert límit, de les deformacions produïdes per tals forces. (Font: GDLC)
(EN) elasticity of tension [Estructures]
(CA) elasticitat per tracció f
(ES) elasticidad por tracción
(FR) élasticité de traction
(EN) elastomer [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) elastòmer
(ES) elastómero
(FR) élastomère
Conjunt de materials formats per polímers que es troben units per mitjà d'enllaços químics per la qual cosa adquireixen una estructura final lleugerament reticulada i que tenen una alta elasticitat i flexibilitat enfront de càrregues abans de fracturar-se.
(EN) electric charge [Fonaments físics]
(CA) càrrega elèctrica f
(ES) carga eléctrica
(FR) charge électrique
Quantitat d'electricitat que es manifesta en un cos quan varia el nombre d'electrons respecte del nombre constant de protons continguts en un nucli atòmic dels elements que formen el cos.