(CA) afeli
(ES) afelio
(FR) aphélie
Apoàpside d'una òrbita el·líptica solar, és a dir, el punt de l'òrbita en què la distància al Sol és màxima.
S'han trobat 221 resultats.
(EN) aphelion [Astronàutica]
(CA) afeli
(ES) afelio
(FR) aphélie
(CA) afeli
(ES) afelio
(FR) aphélie
(EN) apoapsis [Astronàutica]
(CA) apoàpside
(ES) apoábside
(FR) apoapse
(CA) apoàpside
(ES) apoábside
(FR) apoapse
Punt d'una òrbita el·líptica en què el cos orbitador es troba a la distància màxima respecte al cos al voltant del qual orbita.
(EN) apogee [Astronàutica]
(CA) apogeu
(ES) apogeo
(FR) apogée
(CA) apogeu
(ES) apogeo
(FR) apogée
Apoàpside d'una òrbita el·líptica terrestre, és a dir, el punt de l'òrbita en què la distància a la Terra és màxima.
(EN) apogee motor [Propulsió]
(CA) motor d'apogeu m
(ES) motor de apogeo
(FR) moteur d'apogée
(CA) motor d'apogeu m
(ES) motor de apogeo
(FR) moteur d'apogée
Propulsor coet adaptat a un satèl·lit artificial o giny espacial que és posat en funcionament quan el vehicle es troba a l'apogeu, vehicle al qual proporciona l'increment de velocitat necessari per a transferir-lo a una òrbita més allunyada. (Font: HIPER)
(EN) approach [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) aproximació f
(ES) aproximación
(FR) approche
(CA) aproximació f
(ES) aproximación
(FR) approche
(EN) approach chart [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) carta d'aproximació f
(ES) carta de aproximación
(FR) carte d'approche
(CA) carta d'aproximació f
(ES) carta de aproximación
(FR) carte d'approche
(EN) approach controller [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) controlador d'aproximació m
(ES) controlador de aproximación
(FR) controlêur d'approche
(CA) controlador d'aproximació m
(ES) controlador de aproximación
(FR) controlêur d'approche
(EN) approach frequency [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) APP [sigla]; freqüència d'aproximació f
(ES) frecuencia de aproximación
(CA) APP [sigla]; freqüència d'aproximació f
(ES) frecuencia de aproximación
(EN) approach light [Aeroports]
(CA) llum d'aproximació m
(ES) luz de aproximación
(FR) balise lumineuse d'approche; feu d'approche
(CA) llum d'aproximació m
(ES) luz de aproximación
(FR) balise lumineuse d'approche; feu d'approche
Llum que perllonga l'eix de les pistes d'aterratge dels aeroports a fi d'orientar els pilots en els aterratges nocturns. (Font: HIPER)
(EN) approach phase [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) fase d'aproximació f
(ES) fase de aproximación
(FR) phase d'arppoche
(CA) fase d'aproximació f
(ES) fase de aproximación
(FR) phase d'arppoche
(EN) approach speed [Mecànica de vol] [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) velocitat d'aproximació f
(ES) velocidad de aproximación
(FR) vitesse d'approche
(CA) velocitat d'aproximació f
(ES) velocidad de aproximación
(FR) vitesse d'approche
(EN) APU [sigla] [Aviònica] [Sistemes aeroespacials]
sin. auxiliary power unit
(CA) APU [sigla]
(ES) APU [sigla]
(FR) APU
sin. auxiliary power unit
(CA) APU [sigla]
(ES) APU [sigla]
(FR) APU
Turbina de gas generadora que subministra potència elèctrica als sistemes de l'avió quan té els motors apagats i no té subministrament elèctric extern.
(EN) aquaplaning [Mecànica de vol]
sin. hydroplaning
(CA) hidroplanatge
(ES) hidroplaneo
(FR) glissement sur l'eau; hydroplanage
sin. hydroplaning
(CA) hidroplanatge
(ES) hidroplaneo
(FR) glissement sur l'eau; hydroplanage
Fenomen que es produeix quan les rodes d'un vehicle perden el contacte amb la superfície d'una calçada mullada i s'eleven hidrodinàmicament, en no poder els pneumàtics eliminar la pel·lícula d'aigua, cosa que pot provocar la pèrdua de control del vehicle. (Font: CTERM)
(EN) aqueous vapour [Meteorologia]
sin. water vapour
(CA) vapor d'aigua m
(ES) vapor de agua
(FR) vapeur d'eau
sin. water vapour
(CA) vapor d'aigua m
(ES) vapor de agua
(FR) vapeur d'eau
Aigua en fase gasosa. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(EN) arcjet rocket engine [Astronàutica] [Propulsió]
(CA) motor coet arcjet; motor coet d’arc elèctric
(ES) motor cohete arcjet; motor cohete de arco eléctrico
(FR) moteur-fusée arcjet
(CA) motor coet arcjet; motor coet d’arc elèctric
(ES) motor cohete arcjet; motor cohete de arco eléctrico
(FR) moteur-fusée arcjet
Motor coet termoelèctric que empra un dispositiu d'arc elèctric per escalfar el propulsant.
(EN) articulated rotor [Aeronaus]
(CA) rotor articulat m
(ES) rotor articulado
(CA) rotor articulat m
(ES) rotor articulado
Rotor que té articulacions que permeten la rotació lliure en els tres eixos de moments que apareixen en una pala d'helicòpter, el batiment, l'arrossegament i el pas, fet que minimitza els moments estructurals transmesos pel moviment de les pales al rotor, a canvi de permetre grans desplaçaments de les pales.
(EN) artificial feel system [Sistemes aeroespacials]
(CA) sistema de sensació artificial
(ES) sistema de sensación artificial
(CA) sistema de sensació artificial
(ES) sistema de sensación artificial
(EN) artificial horizon [Aviònica]
(CA) horitzó artificial m
(ES) horizonte artificial
(FR) horizon artificiel
(CA) horitzó artificial m
(ES) horizonte artificial
(FR) horizon artificiel
Instrument de vol que indica la posició de l'horitzó respecte del pla horitzontal de l'aeronau. (Font: GDLC)
(EN) artificial satellite [Astronàutica]
sin. satellite
(CA) satèl·lit m; satèl·lit artificial
(ES) satélite; satélite artificial
(FR) satellite; satellite artificiel
sin. satellite
(CA) satèl·lit m; satèl·lit artificial
(ES) satélite; satélite artificial
(FR) satellite; satellite artificiel
Giny que descriu una òrbita al voltant d'un planeta o, per extensió, al voltant d'un satèl·lit. (Font: GDLC)
(EN) ASDA [sigla] [Aeroports]
sin. accelerate stop distance available
(CA) ASDA [sigla]; distància d’acceleració-parada disponible
(ES) ASDA [sigla]; distancia de aceleración-parada disponible
(FR) ASDA [sigla]; distance utilisable pour l'accélération-arrêt
sin. accelerate stop distance available
(CA) ASDA [sigla]; distància d’acceleració-parada disponible
(ES) ASDA [sigla]; distancia de aceleración-parada disponible
(FR) ASDA [sigla]; distance utilisable pour l'accélération-arrêt
Distància de la pista d’enlairament més l'stopway disponible que serveix per l’acceleració i desacceleració d’un avió en cas que frustri l’enlairament. /1/memoria.pdf)
