(CA) velocitat respecte al terra
(EN) ground speed; GS [sigla]
(FR) vitesse sol
Velocitat de l'aeronau respecte de la superfície terrestre
S'han trobat 102 resultats.
(ES) velocidad respecto el suelo [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
(CA) velocitat respecte al terra
(EN) ground speed; GS [sigla]
(FR) vitesse sol
(CA) velocitat respecte al terra
(EN) ground speed; GS [sigla]
(FR) vitesse sol
(ES) velocidad segura de despegue [Mecànica de vol]
sin. V2
(CA) V2; velocitat segura d'enlairament
(EN) takeoff safety speed; V2
sin. V2
(CA) V2; velocitat segura d'enlairament
(EN) takeoff safety speed; V2
Velocitat adequada per a l'ascens de l'avió, que ha de ser, com a mínim, 1,2 cops superior a la velocitat d'entrada en pèrdua en les condicions de vol.
(ES) velocidad verdadera [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
sin. TAS [sigla]; velocidad propia
(CA) TAS [sigla]; velocitat pròpia; velocitat vertadera
(EN) TAS [sigla]; true air speed; true airspeed (TAS)
(FR) vitesse propre
sin. TAS [sigla]; velocidad propia
(CA) TAS [sigla]; velocitat pròpia; velocitat vertadera
(EN) TAS [sigla]; true air speed; true airspeed (TAS)
(FR) vitesse propre
Velocitat de l'aeronau respecte de l'aire.
(ES) velocidad vertical [Mecànica de vol]
(CA) velocitat vertical f
(EN) vertical speed
(FR) vitesse verticale
(CA) velocitat vertical f
(EN) vertical speed
(FR) vitesse verticale
Velocitat de l’avió en l'eix ‘z’ terra, és a dir, en la direcció perpendicular a la superfície terrestre, en qualsevol condició de vol.
(ES) VFE [sigla] [Aerodinàmica]
sin. velocidad de cálculo con flaps accionados; velocidad de flaps deflectados
(CA) velocitat de càlcul amb flaps estesos; VF [sigla]
(EN) flap extended speed; VFE [sigla]
(FR) VFE [sigla]; vitesse maximum avec volets sortis
sin. velocidad de cálculo con flaps accionados; velocidad de flaps deflectados
(CA) velocitat de càlcul amb flaps estesos; VF [sigla]
(EN) flap extended speed; VFE [sigla]
(FR) VFE [sigla]; vitesse maximum avec volets sortis
Velocitat màxima amb els flaps de l'ala en una posició estesa prescrita.
(ES) Vfr [sigla] [Mecànica de vol]
sin. velocidad de aterrizaje de referencia
(CA) velocitat d'aterratge de referència; Vfr [sigla]
sin. velocidad de aterrizaje de referencia
(CA) velocitat d'aterratge de referència; Vfr [sigla]
(ES) VFR [sigla] [Transport aeri]
sin. reglas de vuelo visual
(CA) regles de vol visual f pl; VFR [sigla]
(EN) VFR [sigla]; visual flight rules
(FR) règles de vol a vue
sin. reglas de vuelo visual
(CA) regles de vol visual f pl; VFR [sigla]
(EN) VFR [sigla]; visual flight rules
(FR) règles de vol a vue
(ES) Vfr [Mecànica de vol]
sin. velocidad de aterrizaje de referencia
(CA) velocitat d'aterratge f
(EN) landing speed
(FR) vitesse d'aterrissage
sin. velocidad de aterrizaje de referencia
(CA) velocitat d'aterratge f
(EN) landing speed
(FR) vitesse d'aterrissage
Velocitat de l’avió relativa al terra en el moment de l’aterratge.
(ES) Vfto [sigla] [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
sin. velocidad final de despegue
(CA) velocitat final d'enlairament
(EN) final take-off speed
(FR) vitesse finale de décollage
sin. velocidad final de despegue
(CA) velocitat final d'enlairament
(EN) final take-off speed
(FR) vitesse finale de décollage
Velocitat d'una aeronau en el punt final de la maniobra d'enlairament amb un motor inoperatiu, un cop ha superat tots els obstacles propers a la pista, a una altura aproximada de 1500 peus.
(ES) vibración [Fonaments físics]
(CA) vibració f
(EN) vibration
(FR) vibration
(CA) vibració f
(EN) vibration
(FR) vibration
En un sistema físic, moviment periòdic dels punts materials que el componen, originat per una font d'energia mecànica que provoca deformacions elàstiques i l'aparició de forces externes o internes que mantenen el moviment o el frenen. (Font: GDLC)
(ES) vibrador de palanca [Sistemes aeroespacials]
(CA) vibrador de palanca
(EN) stick shacker
(FR) oscillateur de manche à balai
(CA) vibrador de palanca
(EN) stick shacker
(FR) oscillateur de manche à balai
(ES) vidrio [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) vidre
(EN) glass
(FR) verre
(CA) vidre
(EN) glass
(FR) verre
Material inorgànic dur, fràgil, transparent o translúcid, i amorf, que és present a la natura i que també es pot obtenir per la fusió de sorra de sílex, carbonat de sodi i calcària, que és mal·leable a altes temperatures i que s'utilitza en aeronàutica per fer finestres, pantalles, indicadors, entre altres.
(ES) viento [Meteorologia]
(CA) vent m
(EN) wind
(FR) vent
(CA) vent m
(EN) wind
(FR) vent
Moviment de l'aire en relació amb la superfície terrestre. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia. UPC]
(ES) viento cruzado [Mecànica de vol] [Meteorologia]
sin. viento lateral
(CA) vent lateral m
(EN) crosswind; side wind; wind abeam
(FR) vent de côté; vent de travers; vent latéral
sin. viento lateral
(CA) vent lateral m
(EN) crosswind; side wind; wind abeam
(FR) vent de côté; vent de travers; vent latéral
Vent que bufa perpendicularment a un lloc determinat.
(ES) viento lateral [Mecànica de vol] [Meteorologia]
sin. viento cruzado
(CA) vent lateral m
(EN) crosswind; side wind; wind abeam
(FR) vent de côté; vent de travers; vent latéral
sin. viento cruzado
(CA) vent lateral m
(EN) crosswind; side wind; wind abeam
(FR) vent de côté; vent de travers; vent latéral
Vent que bufa perpendicularment a un lloc determinat.
(ES) viraje [Mecànica de vol]
(CA) viratge m
(EN) turn
(FR) virage
(CA) viratge m
(EN) turn
(FR) virage
Maniobra que realitza un avió per tal de realitzar una trajectòria corba al pla horitzontal.
(ES) virar [Mecànica de vol]
(CA) virar v intr
(EN) to turn
(FR) virer
(CA) virar v intr
(EN) to turn
(FR) virer
(ES) viscosidad [Aerodinàmica]
(CA) viscositat f
(EN) viscosity
(FR) viscosité
(CA) viscositat f
(EN) viscosity
(FR) viscosité
Resistència que ofereix un fluid al moviment relatiu de les seves partícules.
(ES) visibilidad [Meteorologia]
(CA) visibilitat f
(EN) visibility
(FR) visibilité
(CA) visibilitat f
(EN) visibility
(FR) visibilité
Capacitat, expressada en unitats de distància i d'acord amb unes condicions atmosfèriques determinades, de veure o identificar objectes.
(ES) visión borrosa [Factors humans]
(CA) visió borrosa
(EN) blurred vision
(CA) visió borrosa
(EN) blurred vision
