Llistat alfabètic

S'han trobat 122 resultats.

(ES) polímero termoplástico [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) polímer termoplàstic
(EN) thermoplastic polymer
(FR) polymère thermoplastique
Polímer que a temperatures relativament altes esdevé deformable o flexible, es fon en escalfar-se i s'endureix en un estat de transició vítria quan es refreda suficientment.
(ES) polimorfismo [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) polimorfisme
(EN) polymorphism
(FR) polymorphisme
Propietat d'un material sòlid d'existir en més d'una forma o estructura cristal·lina de composició química idèntica.
(ES) posicionar [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) posicionar v tr
Indicar, determinar, les coordenades geogràfiques (d'una aeronau, un vaixell, etc.). (Font: GDLC)
(ES) postcombustión [Propulsió]
(CA) postcombustió f
(EN) afterburning
(FR) postcombustion
Procés en què el postcombustor dels motors de reacció injecta combustible addicional a la tovera d'escapament de la turbina, el qual s'encén per les altes temperatures dels gasos d'escapament i proporciona un empenyiment extra.
(ES) postcombustor [Aeronaus] [Propulsió]
(CA) postcombustor
(EN) afterburner
(FR) dispositif de post-combustion
Injector addicional per a la càmera de combustió externa, en la tovera de sortida de la turbina de motors de reacció, que proporciona un increment temporal de l'empenyiment.
(ES) potencia [Fonaments físics]
(CA) potència
(EN) power
(FR) puissance
Magnitud física que representa el treball realitzat per unitat de temps.
Nota: En el sistema internacional es mesura en watts (W=J/s).
(ES) potencia base [Mecànica de vol]
(CA) potència base
(EN) base power
(FR) puissance base
Producte de l'empenyiment base per la velocitat base.
(ES) potencia eléctrica externa [Aviònica]
(CA) potència elèctrica externa
(EN) external power
(FR) alimentation électrique externe
Subministrament de potència elèctrica als sistemes d'una aeronau estacionada, mitjançant una font externa.
(ES) precipitación [Meteorologia]
(CA) precipitació f
(EN) precipitation
(FR) précipitation
Fenomen atmosfèric que consisteix en la caiguda de partícules d'aigua en forma sòlida o líquida que procedeixen de l'atmosfera i arriben fins a la superfície terrestre. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(ES) precisión [General]
(CA) precisió f
(EN) accuracy; precision
(FR) précision
En contraposició amb error, qualitat de fer correspondre amb exactitud el resultat de la mesura experimental d'una magnitud amb el seu valor real. (Font: GDLC)
(ES) presión [Fonaments físics]
(CA) pressió f
(EN) pressure
(FR) pression
Acció d'una força que prem o empeny el cos a què s'aplica. (Font: GDLC)
(ES) presión dinámica [Aerodinàmica]
sin. presión total
(CA) pressió d'impacte f; pressió dinàmica
(EN) dynamic pressure; impact pressure
(FR) pression cinetique; pression d'impact
q
Diferència entre la pressió total d'estancament i la pressió estàtica d'un fluid.
(ES) presión estática [Aerodinàmica]
(CA) pressió estàtica f
(EN) static pressure
(FR) pression statique
Pressió que té un fluid independentment de la seva velocitat, i que es mesura mitjançant l'ús de tubs piezomètrics.
(ES) presión total [Aerodinàmica]
sin. presión dinámica
(CA) pressió d'impacte f; pressió dinàmica
(EN) dynamic pressure; impact pressure
(FR) pression cinetique; pression d'impact
q
Diferència entre la pressió total d'estancament i la pressió estàtica d'un fluid.
(ES) presurización [Sistemes aeroespacials]
(CA) pressurització f
(EN) pressurization
Bombament actiu d'aire comprimit a la cabina d'una aeronau per garantir el subministrament necessari d'oxigen per als ocupants.
(ES) primera velocidad cósmica [Astronàutica]
(CA) primera velocitat còsmica
(EN) first cosmic velocity
(FR) première vitesse cosmique
Velocitat de satel·lització específica de la Terra per a una òrbita fictícia a l'altura del radi terrestre, sense considerar la resistència aerodinàmica de l'atmosfera.
Nota: Té un valor de 7,9 km/s.
(ES) principio de Bernoulli [Aerodinàmica]
sin. ecuación de Bernoulli
(CA) equació de Bernoulli f; principi de Bernoulli
(EN) Bernoulli's equation; Bernoulli’s principle
(FR) équation de Bernoulli; principe de Bernoulli
Equació que expressa que un fluid ideal sense viscositat ni fregament en règim de circulació per un conducte tancat, manté constant la seva energia al llarg del seu recorregut.
(ES) principio de conservación de la cantidad de movimiento [Fonaments físics]
sin. principio de conservación del momento lineal
(CA) principi de conservació de la quantitat de moviment; principi de conservació del moment lineal
(EN) principle of conservation of angular momentum
Principi que estableix que la quantitat de moviment d'un sistema de partícules sotmeses únicament a interaccions mútues, sense que hi actuïn forces externes al sistema, es manté constant en el transcurs del temps.
(ES) principio de conservación de la energía [Fonaments físics]
sin. ley de conservación de la energía
(CA) llei de conservació de l'energia; principi de conservació de l'energia
(EN) law of energy conservation; principle of conservation of energy
(FR) loi de conservation de l'énergie; principe de conservation de l'énergie
Principi bàsic de la física segons el qual l'energia, entesa en el sentit més ampli que inclou tots els tipus d'energia, no es pot crear ni destruir, sinó que només es pot transformar o transferir d'un sistema a un altre. [Font definició: Diccionari de física, UPC-TERMCAT-ECSA]
(ES) principio de conservación del momento angular [Fonaments físics]
(CA) principi de conservació del moment angular
(EN) principle of the conservation of angular momentum
Principi fonamental de la natura segons el qual si el moment extern net respecte d'un punt que actua sobre un sistema és zero, el moment angular total del sistema respecte d'aquest punt es manté constant.