(CA) nanocompòsit
(EN) nanocomposite
(FR) nanocomposite
Material compost en què una de les fases té una, dues o tres dimensions de menys de 100 nanòmetres.
S'han trobat 17 resultats.
(ES) nanocomposite [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) nanocompòsit
(EN) nanocomposite
(FR) nanocomposite
(CA) nanocompòsit
(EN) nanocomposite
(FR) nanocomposite
(ES) navegación [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) navegació m
(EN) navigation
(FR) navigation
(CA) navegació m
(EN) navigation
(FR) navigation
(ES) navegación a estima [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. navegación de estima
(CA) navegació d'estima f
(EN) dead reckoning; dead reckoning navigation
(FR) navigation à l'estime
sin. navegación de estima
(CA) navegació d'estima f
(EN) dead reckoning; dead reckoning navigation
(FR) navigation à l'estime
Navegació que hom efectua tenint en compte l'estima, és a dir, el càlcul aproximat del punt on és la nau i de la direcció que ha de seguir, basant-se en els rumbs navegats, segons les indicacions de l'agulla nàutica, i en les distàncies recorregudes mesurades per la corredora. (Font: GDLC)
(ES) navegación aérea [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) navegació aèria f
(EN) air navigation
(FR) navigation aérienne
(CA) navegació aèria f
(EN) air navigation
(FR) navigation aérienne
Conjunt de tècniques que permeten de determinar en cada moment les coordenades de situació d'una aeronau respecte a un sistema de referència situat sobre la superfície terrestre, independentment d'altres aeronaus, i d'establir el rumb a seguir per a respectar la ruta i el destí escollits. (Font: GDLC)
(ES) navegación de estima [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. navegación a estima
(CA) navegació d'estima f
(EN) dead reckoning; dead reckoning navigation
(FR) navigation à l'estime
sin. navegación a estima
(CA) navegació d'estima f
(EN) dead reckoning; dead reckoning navigation
(FR) navigation à l'estime
Navegació que hom efectua tenint en compte l'estima, és a dir, el càlcul aproximat del punt on és la nau i de la direcció que ha de seguir, basant-se en els rumbs navegats, segons les indicacions de l'agulla nàutica, i en les distàncies recorregudes mesurades per la corredora. (Font: GDLC)
(ES) navegación por radar [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) navegació amb radar f
(EN) radar navigation
(FR) navigation au radar
(CA) navegació amb radar f
(EN) radar navigation
(FR) navigation au radar
Mètode de navegació aèria que es basa en l'ús del radar. S'utilitza rarament.
(ES) navipuerto [Aeroports]
sin. hidropuerto
(CA) hidroport m
(EN) hydroport; naviport
(FR) hydroport; naviport
sin. hidropuerto
(CA) hidroport m
(EN) hydroport; naviport
(FR) hydroport; naviport
Aeroport d'hidroavions. (Font: GDLC)
(ES) NDB [sigla] Internet [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. radiofaro no direccional
(CA) NDB [sigla]; radiofar no direccional
(EN) NDB [sigla]; non directional beacon
(FR) NDB [sigla]; radiophare non directionnel
sin. radiofaro no direccional
(CA) NDB [sigla]; radiofar no direccional
(EN) NDB [sigla]; non directional beacon
(FR) NDB [sigla]; radiophare non directionnel
Radiofar no direccional. Pot ésser una estació específica, identificable pel codi en Morse que emet contínuament, o una emissora convencional de la qual hom coneix l'emplaçament de l'antena. (Font: GDLC)
(ES) neumático [Sistemes aeroespacials]
(CA) pneumàtic m
(CA) pneumàtic m
(ES) niebla [Meteorologia]
(CA) boira f
(EN) fog
(FR) brouillard; brume
(CA) boira f
(EN) fog
(FR) brouillard; brume
Suspensió a l'atmosfera de gotetes d'aigua líquida o de cristalls de glaç prop de la superfície terrestre, que redueix la visibilitat fins a menys d'un quilòmetre.
(ES) nieve [Meteorologia]
(CA) neu f
(EN) snow
(FR) niege
(CA) neu f
(EN) snow
(FR) niege
Cristalls de glaç agrupats en estructures arborescents, que provenen de l'aigua dels núvols. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(ES) nivel de transición [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) nivell de transició m
(EN) transition level
(FR) niveau de transition
(CA) nivell de transició m
(EN) transition level
(FR) niveau de transition
(ES) nivel de vuelo [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) nivell de vol m
(EN) FL; flight level
(FR) niveau de vol
(CA) nivell de vol m
(EN) FL; flight level
(FR) niveau de vol
Cadascuna de les capes de l'espai aeri, separades entre elles 100 peus i referides a la pressió atmosfèrica estàndard, per les quals es realitza la circulació aèria. (Font: GDLC)
(ES) nivel del mar [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) nivell del mar m
(EN) sea level
(FR) niveau de la mer
(CA) nivell del mar m
(EN) sea level
(FR) niveau de la mer
Nivell mitjà de la superfície del mar utilitzat com a referència per a calcular cotes d'altitud del relleu o de profunditat. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(ES) nube [Meteorologia]
(CA) núvol m
(EN) cloud
(FR) nuage
(CA) núvol m
(EN) cloud
(FR) nuage
Conjunt de gotetes d'aigua o cristalls de glaç d'uns 10 µm de radi, que es troba en suspensió a l'atmosfera, en nombre aproximat de 100 per cm³ que, a diferència de la boira, no toca a terra. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(ES) número de Mach [Aerodinàmica]
(CA) nombre de Mach m
(EN) Mach number
(FR) nombre de Mach
(CA) nombre de Mach m
(EN) Mach number
(FR) nombre de Mach
Quocient entre la velocitat d'un objecte en un medi determinat i la velocitat del so en el medi. Nota: Se sol representar per la lletra majúscula “M”.
(ES) número de Reynolds [Aerodinàmica]
(CA) nombre de Reynolds
(EN) Reynols number
(FR) nombre de Reynolds
(CA) nombre de Reynolds
(EN) Reynols number
(FR) nombre de Reynolds
Relació entre les forces inercials o convectives i les forces viscoses presents en un fluid.
Nota: Segons si és de valor baix o alt es considera si el tipus de flux és laminar o turbulent, respectivament.
Nota: Segons si és de valor baix o alt es considera si el tipus de flux és laminar o turbulent, respectivament.
