(CA) línia de corrent f
(EN) streamline
(FR) filet de l'ecoulement
Corba la tangent de la qual en qualsevol punt coincideix amb la direcció de la velocitat del fluid en aquell punt.
S'han trobat 34 resultats.
(ES) línea de corriente [Aerodinàmica]
(CA) línia de corrent f
(EN) streamline
(FR) filet de l'ecoulement
(CA) línia de corrent f
(EN) streamline
(FR) filet de l'ecoulement
(ES) línea de curvatura media [Aeronaus] [Aerodinàmica]
(CA) línia de curvatura mitjana
(EN) mean chamber line
(FR) ligne de courbure médiane du profil
(CA) línia de curvatura mitjana
(EN) mean chamber line
(FR) ligne de courbure médiane du profil
Línia mesurada perpendicularment a la corda geomètrica i equidistant entre l'extradós i l'intradós.
(ES) línea isoazimutal [Astronàutica]
(CA) línia isoazimutal
(EN) isoazimuth
(FR) courbe iso-azimut
(CA) línia isoazimutal
(EN) isoazimuth
(FR) courbe iso-azimut
Lloc geomètric de tots els punts que tenen el rumb inicial ortodròmic sempre constant.
(ES) lluvia [Meteorologia]
(CA) pluja f
(EN) rain
(FR) pluie
(CA) pluja f
(EN) rain
(FR) pluie
Precipitació de gotes d'aigua d’un diàmetre superior a 0,5 mm, provinent de la condensació del vapor d'aigua de l'atmosfera.
(ES) lluvia engelante [Meteorologia]
(CA) pluja gelant
(EN) freezing rain
(FR) pluie se congelant; pluie verglaçante
(CA) pluja gelant
(EN) freezing rain
(FR) pluie se congelant; pluie verglaçante
Pluja que quan entra en contacte amb l'aeronau o amb el terra forma de manera instantània una capa de gel.
(ES) localizador [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) localitzador m
(EN) localiser; localizer; localizer beacon; localizer transmitter
(FR) radiophare d'alignement de piste
(CA) localitzador m
(EN) localiser; localizer; localizer beacon; localizer transmitter
(FR) radiophare d'alignement de piste
(ES) longitud de pista compensada [Aeroports]
(CA) longitud de pista compensada
(EN) balanced field length
(FR) longueur de piste equivalente
(CA) longitud de pista compensada
(EN) balanced field length
(FR) longueur de piste equivalente
(ES) looping [Mecànica de vol]
sin. rizo
(CA) bucle m; looping; ris; rull
(EN) loop; looping
(FR) boucle
sin. rizo
(CA) bucle m; looping; ris; rull
(EN) loop; looping
(FR) boucle
Figura d'acrobàcia aèria que consisteix a descriure un bucle circular vertical, el sostre de l'aparell mantenint-se sempre a l'interior d'aquest bucle. És anomenat també looping. (Font: GDLC)
(ES) loxodromia [Astronàutica]
(CA) loxodromia
(EN) loxodrome; rhumb line
(FR) loxodromie
(CA) loxodromia
(EN) loxodrome; rhumb line
(FR) loxodromie
Línia traçada sobre la superfície terrestre que talla els meridians amb un angle constant.
(ES) LSS [sigla] [Factors humans]
sin. equipo de mantenimiento de vida m
(CA) equip de manteniment de vida m; LSS [sigla]
(EN) life-support system; LSS [sigla]
sin. equipo de mantenimiento de vida m
(CA) equip de manteniment de vida m; LSS [sigla]
(EN) life-support system; LSS [sigla]
(ES) luces anticolisión [Sistemes aeroespacials]
(CA) llums anticol·lisió m pl
(EN) rotating beacon
(FR) feux anticolision
(CA) llums anticol·lisió m pl
(EN) rotating beacon
(FR) feux anticolision
(ES) luces de aterrizaje [Sistemes aeroespacials]
(CA) llums d’aterratge m pl
(EN) landing lights
(FR) feux d'aterrissage
(CA) llums d’aterratge m pl
(EN) landing lights
(FR) feux d'aterrissage
(ES) luz de aproximación [Aeroports]
(CA) llum d'aproximació m
(EN) approach light
(FR) balise lumineuse d'approche; feu d'approche
(CA) llum d'aproximació m
(EN) approach light
(FR) balise lumineuse d'approche; feu d'approche
Llum que perllonga l'eix de les pistes d'aterratge dels aeroports a fi d'orientar els pilots en els aterratges nocturns. (Font: HIPER)
(ES) luz de pista [Aeroports]
(CA) llum de pista m
(EN) runway edge light; runway light
(FR) balise de piste; feu de piste
(CA) llum de pista m
(EN) runway edge light; runway light
(FR) balise de piste; feu de piste
Cadascun dels dispositius lluminosos que defineixen de forma clara les pistes d'un aeroport. (Font: GDLC)
