Llistat alfabètic

S'han trobat 192 resultats.

(ES) cuadro de mandos [Aviònica]
sin. panel de instrumentos; tablero de instrumentos
(CA) consola de comandament; quadre de comandament m; tauler d'instruments; tauler de comandament; tauler de control
(EN) instrument panel
(FR) tableau de bord
Conjunt d'indicadors i d'altres instruments que es troben agrupats a la vista del pilot d'una aeronau i que li permeten de controlar-ne la marxa.
(ES) cuarta velocidad cósmica [Astronàutica]
sin. velocidad de escape de la Via Láctea
(CA) quarta velocitat còsmica; velocitat d’escapament de la Via Làctia
(EN) fourth cosmic velocity; Milky Way escape velocity
(FR) vitesse de libération de la Voie Lactée
Velocitat necessària per escapar del camp gravitatori de la Via Làctia que correspon a un valor de 130 km/s.
(ES) cuatrimotor [Aeronaus]
sin. tetramotor
(CA) quadrimotor m; tetramotor
(EN) four-engine aircraft; four-engine plane; four-engined aircraft; four-engined plane
(FR) quadrimoteur
Avió proveït de quatre motors. (Font: GDLC)
(ES) cuatripala [Aeronaus]
sin. tetrapala
(CA) quadripala
(EN) four-bladed
(FR) quadripale
(ES) cuatrirreactor [Aeronaus]
(CA) quadrireactor m; tetrareactor
(EN) four-jet engine aircraft
(FR) quadriréacteur
Avió quadrimotor de reacció. (Font: GDLC)
(ES) cuenta atrás [Astronàutica]
(CA) compte enrere m
(EN) countdown
(FR) compte à rebours
Seqüència de temps restant per un esdeveniment relacionat amb una missió espacial, principalment l'enlairament de coets.
(ES) cuerda del perfil [Aeronaus] [Aerodinàmica]
(CA) corda del perfil f
(EN) airfoil chord; profile chord
(FR) corde du profil
Línia recta que uneix el caire d'atac i el caire de sortida d'un perfil.
(ES) cuerpo fuselado [Aeronaus] [Aerodinàmica]
(CA) cos fuselat
(EN) fuselage body
(FR) corps fusé
Cos la geometria del qual fa que la capa límit no es desprengui.
(ES) cuerpo romo [Aeronaus] [Aerodinàmica]
(CA) cos rom
(EN) blunt body
(FR) corps arrondi
Cos la geometria del qual tendeix a fer que es desprengui la capa límit i que ofereix una elevada resistència de pressió.
(ES) curva del hombre muerto [Aeronaus] [Mecànica de vol]
(CA) corba de l’home mort
(EN) dead man’s curve
(FR) courbe de l’homme mort
Diagrama que representa el conjunt d'altituds i velocitats d'avanç per a les quals es pot realitzar el descens amb autorotació d'un helicòpter amb seguretat.
(ES) curva polar [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
(CA) corba polar; diagrama polar
(EN) polar curve
(FR) courbe polaire
Corba de representació del coeficient de resistència aerodinàmica (cd) en funció del coeficient de sustentació (cl), normalment aproximada, raonablement, a una paràbola.
(ES) curvatura del perfil [Aeronaus] [Aerodinàmica]
(CA) curvatura del perfil f
(EN) airfoil camber
(FR) courbure du profil
Funció que defineix la distància entre la línia de curvatura i la corda d'un perfil.