Llistat alfabètic

S'han trobat 48 resultats.

(ES) bieleta [Aeronaus]
sin. varilla
(CA) bieleta f
(EN) lever
(FR) biellette
(ES) BIFLEX [Aeronaus]
sin. cabeza de rotor BIFLEX (?)
(CA) Biflex
(ES) bimotor [Aeronaus]
(CA) bimotor m
(EN) twin-engine aircraft; twin-engined plane
(FR) bimoteur
Avió proveït de dos motors disposats per regla general simètricament segons l'eix del buc, a les ales o al mateix buc. (Font: GEC2)
(ES) biocompuesto [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) biocompost
(EN) biocomposite
(FR) biocomposite
Material conformat per una matriu de resina i un reforç de fibres naturals.
(ES) biomineralización [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) biomineralització
(EN) biomineralization
(FR) biominéralisation
Procés mitjançant el qual els organismes vius produeixen sòlids inorgànics.
(ES) biopolímero [Ciència i tecnologia dels materials]
(CA) biopolímer
(EN) biopolymer
(FR) biopolymère
(ES) bipala [Aeronaus]
(CA) bipala
(EN) two-blade; two-bladed rotor
(FR) bipale; rotor bipale
(ES) biplano [Aeronaus]
(CA) biplà m
(EN) biplane
(FR) biplan
Avió amb dues ales, disposades paral·lelament l'una sota l'altra, unides generalment per tirants. (Font: GEC2)
(ES) bipropulsante [Aeronaus] [Propulsió]
(CA) bipropulsant
(EN) bipropellant
(FR) biergol
Tipus de combustible format per un oxidant líquid i un combustible líquid separats.
(ES) birreactor [Aeronaus]
(CA) bireactor m
(EN) twin jet; twin-jet plane
(FR) biréacteur
Avió bimotor de reacció. (Font: GEC2)
(ES) birrotor [Aeronaus]
sin. helicóptero birrotor
(CA) birotor m; helicòpter birotor
(EN) birotor; dual rotor
(FR) hélicoptère birotor
Helicòpter amb dos rotors. (Font: GDLC)
(ES) biselado / biselada [Estructures]
(CA) bisellat / bisellada adj
(EN) bevelled
(FR) biseauté
Que té bisells (caires o vores escapçats obliquament, al biaix). (Font: GDLC)
(ES) BMU [Astronàutica]
(CA) BMU
(EN) battery management unit; BMU
Sistema d'un giny espacial que monitoritza la temperatura i voltatge de la bateria, així com els voltatges, pressions i temperatures de les cel·les individuals.
(ES) bodega [Aeronaus]
sin. compartimento de carga; compartimiento de carga
(CA) bodega f; departament d'equipatges i mercaderies
(EN) cargo compartment; hold
(FR) compartiment à marchandises; soute
Part d'una aeronau situada sota la cabina de passatge, destinada al transport d'equipatges, mercaderies i correu. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(ES) bolómetro [Astronàutica]
(CA) bolòmetre
(EN) bolometer
(FR) bolomètre
Dispositiu emprat en receptors astronàutics i astrofísics terrestres que mesura la potència de la radiació incident mitjançant l'escalfament d'un material amb una resistència termosensible.
(ES) bolsa de aire [Meteorologia]
(CA) bossa d'aire f
(EN) air lock; air pocket
(FR) trou d'air
Corrent d'aire descendent que es troba freqüentment a sotavent de les muntanyes o damunt les superfícies fredes. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(ES) bomba de combustible [Sistemes aeroespacials]
(CA) bomba de combustible f
(EN) fuel pump
(FR) pompe de carburant
(ES) bomba de vacío [Sistemes aeroespacials]
(CA) bomba de buit f
(EN) vacuum pump
(FR) bombe a vide
(ES) bomba eléctrica [Sistemes aeroespacials]
(CA) bomba elèctrica f
(ES) bomba hidráulica [Sistemes aeroespacials]
(CA) bomba hidàulica f