Llistat alfabètic

S'han trobat 92 resultats.

(CA) velocitat de seguretat f [Transport aeri]
(ES) velocidad de seguridad
(CA) velocitat de vol en turbulència [Aerodinàmica]
(ES) velocidad de vuelo en turbulencia; VRA
(EN) rough air speed; VRA
(FR) vitesse en air turbulent
Velocitat de vol de màxima protecció enfront de ràfegues de vent intenses.
(CA) velocitat del so [Aerodinàmica]
(ES) velocidad del sonido
(EN) sound speed
(FR) célérité du son
Velocitat de la propagació de les ones sonores en un medi que marca una diferència en el comportament aerodinàmic dels cossos que viatgen a velocitats properes i que es pren com a referència per expressar-ne la velocitat aerodinàmica.
(CA) velocitat equivalent [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
(ES) EAS; velocidad equivalente
(EN) EAS [sigla]; equivalent airspeed
(FR) équivalent de vitesse
(CA) velocitat final d'enlairament [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
(ES) velocidad final de despegue; Vfto [sigla]
(EN) final take-off speed
(FR) vitesse finale de décollage
Velocitat d'una aeronau en el punt final de la maniobra d'enlairament amb un motor inoperatiu, un cop ha superat tots els obstacles propers a la pista, a una altura aproximada de 1500 peus.
(CA) velocitat indicada [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
(ES) IAS; velocidad indicada
(EN) indicaded airspeed
(FR) vitesse indiqué
Velocitat relativa a l’aire indicada per la instrumentació, sense compensació d’errors de cap tipus.
(CA) velocitat màxima en operació [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
(ES) velocidad máxima operativa; VMO [sigla]
(EN) Velocity Maximum in operatoin
(FR) Vitesse maximale en opérations
Velocitat aerodinàmica que no es pot superar per problemes principalment estructurals.
(CA) velocitat mínima de control [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
(ES) velocidad mínima de control
(EN) minimum control velocity
(FR) vitesse minimale de control
Velocitat aerodinàmica a la qual qualsevol augment de l'angle d'atac, augment del factor de càrrega o bé reducció de potència, pot causar una entrada en pèrdua immediata.
(CA) velocitat normal operativa f [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
sin. VNO [sigla]
(ES) velocidad normal operativa; VNO [sigla]
(EN) velocity normal in operation; VNO [sigla]
Velocitat aerodinàmica a la qual un avió vola en una certa fase del vol, en condicions normals.
(CA) velocitat pròpia [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
sin. TAS [sigla]; velocitat vertadera
(ES) TAS [sigla]; velocidad propia; velocidad verdadera
(EN) TAS [sigla]; true air speed; true airspeed (TAS)
(FR) vitesse propre
Velocitat de l'aeronau respecte de l'aire.
(CA) velocitat relativa f [Aerodinàmica]
(ES) velocidad relativa
(EN) relative velocity
(FR) vitesse relative
Velocitat d'un cos amb relació a la velocitat de l'aire.
(CA) velocitat respecte al terra [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
(ES) velocidad respecto el suelo
(EN) ground speed; GS [sigla]
(FR) vitesse sol
Velocitat de l'aeronau respecte de la superfície terrestre
(CA) velocitat segura d'enlairament [Mecànica de vol]
sin. V2
(ES) V2; velocidad segura de despegue
(EN) takeoff safety speed; V2
Velocitat adequada per a l'ascens de l'avió, que ha de ser, com a mínim, 1,2 cops superior a la velocitat d'entrada en pèrdua en les condicions de vol.
(CA) velocitat vertadera [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
sin. TAS [sigla]; velocitat pròpia
(ES) TAS [sigla]; velocidad propia; velocidad verdadera
(EN) TAS [sigla]; true air speed; true airspeed (TAS)
(FR) vitesse propre
Velocitat de l'aeronau respecte de l'aire.
(CA) velocitat vertical f [Mecànica de vol]
(ES) velocidad vertical
(EN) vertical speed
(FR) vitesse verticale
Velocitat de l’avió en l'eix ‘z’ terra, és a dir, en la direcció perpendicular a la superfície terrestre, en qualsevol condició de vol.
(CA) vent m [Meteorologia]
(ES) viento
(EN) wind
(FR) vent
Moviment de l'aire en relació amb la superfície terrestre. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia. UPC]
(CA) vent lateral m [Mecànica de vol] [Meteorologia]
(ES) viento cruzado; viento lateral
(EN) crosswind; side wind; wind abeam
(FR) vent de côté; vent de travers; vent latéral
Vent que bufa perpendicularment a un lloc determinat.
(CA) vestit anti-g m [Factors humans]
(ES) traje anti-g
(EN) anti-g suit
(FR) anti-g
Vestit, usat per astronautes, que serveix per contrarestar els efectes de les acceleracions fortes.
(CA) vestit anti-g m [General]
(ES) traje anti-g
(EN) anti-g suit; g-suit
(FR) anti-g; combinaison anti-g; vêtement anti-accélération
Vestit emprat per les tripulacions dels avions de combat per tal de protegir-les dels efectes que els canvis bruscs de direcció exerceixen sobre l'organisme. (Font: GDLC)
(CA) VF [sigla] [Aerodinàmica]
sin. velocitat de càlcul amb flaps estesos
(ES) velocidad de cálculo con flaps accionados; velocidad de flaps deflectados; VFE [sigla]
(EN) flap extended speed; VFE [sigla]
(FR) VFE [sigla]; vitesse maximum avec volets sortis
Velocitat màxima amb els flaps de l'ala en una posició estesa prescrita.