Llistat alfabètic

S'han trobat 93 resultats.

(CA) selector omnidireccional ? m [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(ES) selector omnidireccional
(EN) OBS [sigla]; omnibearing selector
(FR) sélecteur omnidirectionel
(CA) selector rotatori m [Aviònica]
(ES) selector rotativo
(EN) rotary selector; rotary selector switch
(FR) sélecteur rotatif
(CA) semiala [Aeronaus]
sin. semiplà m
(ES) semiala; semiplano
(EN) half wing; semi wing
(FR) demi-aile; demi-voilure
(CA) semiconductor m [Ciència i tecnologia dels materials]
(ES) semiconductor
(EN) semiconductor
(FR) semi-conducteur
Substància intermediària entre els bons conductors i els aïllants d'aplicació capital a l'electrònica moderna, anomenada de l'estat sòlid. (Font: GDLC)
(CA) semiplà m [Aeronaus]
sin. semiala
(ES) semiala; semiplano
(EN) half wing; semi wing
(FR) demi-aile; demi-voilure
(CA) senda d'aproximació f [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(EN) glide path
Camí virtual que ha de seguir una aeronau durant el procediment d'aproximació.
(CA) sensor m [Aviònica]
sin. captador
(ES) sensor
(EN) sensor
(FR) capteur; senseur
Nom donat genèricament a diversos dispositius, sistemes, etc, sensibles a determinats estímuls. En captar-los i eventualment valorar-los els transmeten com a senyal a un altre dispositiu o sistema, el qual els utilitza com a informació, bé per a efectuar algun control, algun accionament, etc, bé per a elaborar alguna taula, algun gràfic, etc. (Font: GDLC)
(CA) sensor d'angle d'atac m [Aviònica]
(ES) AOA [sigla]; sensor de ángulo de ataque
(EN) angle of attack sensor
(FR) sonde d'incidence
(CA) sensor estel·lar [Astronàutica]
(ES) sensor estelar
(EN) star sensor
(FR) capteur stellaire
Dispositiu emprat en ginys espacials per determinar l'actitud del vehicle mitjançant la posició relativa dels astres, ja sigui per mapatge, escaneig o seguiment.
(CA) senyal analògic m [Aviònica]
(ES) señal analógica
(EN) analog signal
(FR) signal analogique
Senyal que emmagatzema informació en variables contínues i proporcionals a les reals. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(CA) senyal digital m [Aviònica]
(ES) señal digital
(EN) digital signal
(FR) signal numérique
Senyal que emmagatzema informació en forma de codis binaris. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(CA) servei automàtic d'informació de terminal [Aeroports]
sin. ATIS [sigla]
(ES) ATIS [sigla]; servicio automático de información de terminal
(EN) ATIS [sigla]; automatic terminal information service
(FR) service automatique d'information de région terminale
Nota: La sigla ATIS prové del terme anglès.
(CA) servomotor [Sistemes aeroespacials]
(ES) servomotor
(EN) servomotor
(FR) servomoteur
Motor emprat en un servomecanisme per a produir moviments lineals o rotatius. (Font: GDLC)
(CA) sesquiplà m [Aeronaus]
(ES) sesquiplano
(EN) sesquiplane
(FR) sesquiplan
Biplà la superfície alar d'una de les ales del qual, generalment la inferior, és aproximadament la meitat que la de l'altra. (Font: GDLC)
(CA) SID [sigla] [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
sin. procediment de sortida m
(EN) SID [sigla]; standard instrument departure
(FR) procédures normalisées de départ aux instruments
(CA) simulador de vol f [General]
(ES) simulador de vuelo
(EN) flight simulator; link trainer
(FR) simulateur de vol
Reproducció de la cabina o del buc d'un avió que permet d'ensinistrar la tripulació d'una manera eficaç i econòmica abans que un determinat model d'aparell entri en servei o abans que una tripulació en aprenentatge iniciï les pràctiques en vol. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(CA) simulador de vol obert m [General]
(CA) síndrome d'adaptació espacial [Factors humans]
(ES) síndrome de adaptación espacial
(CA) síndrome de la classe econòmica [Factors humans]
sin. síndrome de la classe turista f
(ES) síndrome de la clase turista m
(CA) síndrome de la classe turista f [Factors humans]
sin. síndrome de la classe econòmica
(ES) síndrome de la clase turista m