Llistat alfabètic

S'han trobat 131 resultats.

(CA) prova de descàrrega electroestàtica [Astronàutica]
(ES) prueba de descarga electrostática
(EN) electrostatic discharge test; ESD test
(FR) preuve de décharge électrostatique
Prova que es realitza als vehicles espacials, en què es provoca una descàrrega electrostàtica prop dels sistemes elèctrics del vehicle per comprovar que la pertorbació electromagnètica no altera el comportament del sistemes.
(CA) pujada f [Mecànica de vol]
(ES) subida
(EN) climb
(FR) montée
(CA) pulsoreactor m [Propulsió]
(ES) pulsorreactor
(EN) pulsejet
(FR) pulsoréacteur
(CA) punt d'abandó m [Astronàutica]
(ES) punto de abandono
(EN) spacecraft separation point
(FR) séparation de l’engin spatiaux
Punt a partir del qual un giny còsmic deixa d'ésser impulsat pels motors propis i comença una trajectòria balística.
(CA) punt d'espera m [Aeroports]
(ES) punto de espera
(EN) holding fix; holding point
(FR) point d'attente
Zona determinada per certes senyals visuals o d'un altre tipus, dins de la qual una aeronau en vol ha de mantenir-se, tot esperant les autoritzacions del control de circulació aèria. (Font: GDT)
(CA) punt de fusió m [Ciència i tecnologia dels materials]
(ES) punto de fusión
(EN) melting point
(FR) point de fusion
Per a una pressió determinada, temperatura a la qual una substància passa de l'estat sòlid al líquid o viceversa. (Font: GDLC)
(CA) punt de fusió [Ciència i tecnologia dels materials]
sin. temperatura de fusió f
(ES) punto de fusión; temperatura de fusión
(CA) punt de no retorn m [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(ES) punto crítico; punto de no retorno
(EN) PNR [sigla]; point of no return
(FR) PNR [sigla]; point de non-retour
(CA) punt de notificació m [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(CA) punt de rosada m [Meteorologia]
(ES) punto de rocío; temperatura de rocío
(EN) dewpoint
(FR) point de rosée
Temperatura de l'aire humit amb una proporció de mescla del vapor d'aigua en què poden coexistir en equilibri l'aire humit i l'aigua líquida a la mateixa pressió, amb una superfície de separació plana.
(CA) punt neutre [Mecànica de vol]
(ES) punto neutro
(EN) neutral point
(FR) point neutre