Llistat alfabètic

S'han trobat 36 resultats.

(CA) lleis de Newton del moviment [Fonaments físics]
(ES) leyes de Newton del movimiento
(EN) Newton's laws of motion
(FR) lois de Newton du mouvement
Conjunt de les tres lleis fonamentals de la mecànica newtoniana.
Nota: La primera llei és el principi d'inèrcia; la segona llei, o llei fonamental de la dinàmica, estableix que la força que actua sobre una cos és igual a la derivada respecte al temps del seu moment lineal; la tercera llei és el principi d'acció i reacció. [Font definició: Diccionari de física, UPC-TERMCAT-ECSA]
(CA) llindar de pista m [Aeroports]
(ES) umbral de pista
(EN) runway threshold; threshold of runway
(FR) seuil de piste
(CA) llista de procediments f [Transport aeri]
(EN) checklist
(FR) pointages
(CA) lluïssor metàl·lica f [Ciència i tecnologia dels materials]
(ES) brillo metálico
(EN) metallic lustre
(FR) éclat métallique
Lluïssor intensa igual o semblant a la dels metalls. Solen presentar lluïssor metàl•lica els elements, els òxids i els sulfurs. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(CA) llum d'aproximació m [Aeroports]
(ES) luz de aproximación
(EN) approach light
(FR) balise lumineuse d'approche; feu d'approche
Llum que perllonga l'eix de les pistes d'aterratge dels aeroports a fi d'orientar els pilots en els aterratges nocturns. (Font: HIPER)
(CA) llum de pista m [Aeroports]
(ES) luz de pista
(EN) runway edge light; runway light
(FR) balise de piste; feu de piste
Cadascun dels dispositius lluminosos que defineixen de forma clara les pistes d'un aeroport. (Font: GDLC)
(CA) llums anticol·lisió m pl [Sistemes aeroespacials]
(ES) luces anticolisión
(EN) rotating beacon
(FR) feux anticolision
(CA) llums d’aterratge m pl [Sistemes aeroespacials]
(ES) luces de aterrizaje
(EN) landing lights
(FR) feux d'aterrissage
(CA) llums de beacon m pl [Sistemes aeroespacials]
(CA) llums de navegació m pl [Sistemes aeroespacials]
(EN) navigation lights
(FR) feux de navigation
(CA) llums de rodatge m pl [Sistemes aeroespacials]
(EN) taxi lights
(FR) feux de roulage
(CA) localitzador m [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(ES) localizador
(EN) localiser; localizer; localizer beacon; localizer transmitter
(FR) radiophare d'alignement de piste
(CA) longitud de pista compensada [Aeroports]
(ES) longitud de pista compensada
(EN) balanced field length
(FR) longueur de piste equivalente
(CA) looping [Mecànica de vol]
sin. bucle m; ris; rull
(ES) looping; rizo
(EN) loop; looping
(FR) boucle
Figura d'acrobàcia aèria que consisteix a descriure un bucle circular vertical, el sostre de l'aparell mantenint-se sempre a l'interior d'aquest bucle. És anomenat també looping. (Font: GDLC)
(CA) loxodromia [Astronàutica]
(ES) loxodromia
(EN) loxodrome; rhumb line
(FR) loxodromie
Línia traçada sobre la superfície terrestre que talla els meridians amb un angle constant.
(CA) LSS [sigla] [Factors humans]
sin. equip de manteniment de vida m
(ES) equipo de mantenimiento de vida m; LSS [sigla]
(EN) life-support system; LSS [sigla]