Llistat alfabètic

S'han trobat 113 resultats.

(CA) ECAM [sigla] [Aviònica]
sin. electronic centralized aircraft monitoring
(ES) ECAM [sigla]; electronic centralized aircraft monitoring
(EN) ECAM [sigla]; electronic centralized aircraft monitoring
(FR) ECAM [sigla]
(CA) eclipse [Astronàutica]
(ES) eclipse
(EN) eclipse
(FR) éclipse
Fenomen en el qual un astre emissor de llum i dos cossos s'alineen en l'espai i el cos més llunyà a l'astre observa una disminució de la radiació incident a causa de la interposició de l'altre cos.
(CA) ecos paràsits m pl [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(ES) clutter; ecos parásitos
(EN) clutter
(FR) fouillis d'echos
Ecos indesitjables que interfereixen l'observació de senyals sobre la pantalla d'un radar. (Font: "Cercaterm".TERMCAT www.termcat.cat/cercaterm)
(CA) efecte de punxa [Fonaments físics]
(ES) efecto punta
(EN) point effect
(FR) effet de pointe
Fenomen produït per la presència d'un camp elèctric molt intens en les zones d'un conductor carregat on el radi de curvatura és més petit, on es produirà eventualment una descàrrega elèctrica. [Font definició: Diccionari de física, UPC-TERMCAT-ECSA]
(CA) Efecte del diedre [Mecànica de vol]
(ES) efecto del diedro
(EN) dihedral effect
(FR) effet dièdre
(CA) efecte del terra m [Aerodinàmica]
(ES) efecto de suelo
(EN) ground effect
(FR) effet sol
Fenomen aerodinàmic que succeeix quan un cos, amb una diferència de pressions entre la zona per sobre d'ell i per sota, es troba pròxim a la superfície terrestre, fet que provoca alteracions en el flux d'aire molt profitoses per a diferents aplicacions, com ara l'enlairament i aterratge d'avions i helicòpters.
(CA) efecte Doppler m [Fonaments físics]
(ES) efecto Doppler
(EN) Doppler effect
(FR) effet Doppler
Donada una font que emet una ona (sonora, electromagnètica, etc.), diferència entre la longitud d'ona emesa i la longitud d'ona que percep un observador, causada pel moviment relatiu entre font i observador. (Font: GDLC)
(CA) efecte Magnus [Aerodinàmica]
(ES) efecto Magnus
(EN) Magnus effect
(FR) effet Magnus
Efecte aerodinàmic en fer rotar un cilindre respecte el seu eix de simetria en presència d'un flux incident, en què, per la viscositat del fluid i la velocitat transmesa per la rotació del cilindre, es crea una diferència de pressions entre la part superior i la inferior del cilindre.
(CA) efecte Venturi [Aerodinàmica]
(ES) efecto Venturi
(EN) Venturi effect
(FR) effet Venturi
(CA) eficiència aerodinàmica [Mecànica de vol] [Aerodinàmica]
(ES) eficiencia aerodinámica
(EN) lift to drag ratio
(FR) efficacité aérodynamique; finèse
Raó existent entre la sustentació total i la resistència total de l'avió que s'utilitza com a paràmetre de disseny òptim.
(CA) EFIS [sigla] [Aviònica]
sin. electronic flight instrument system
(ES) EFIS [sigla]; electronic flight instrument system
(EN) EFIS [sigla]; electronic flight instrument system
(FR) système d'instruments électroniques de vol
(CA) EGNOS [sigla] [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(ES) EGNOS [sigla]; european global navigation overlay system
(EN) EGNOS [sigla]; european global navigation overlay system
(FR) EGNOS [sigla]; système européen de navigation par recouvrement géostationnaire
Sistema de navegació per satèl•lit desenvolupat per l'Agència Espacial Europea, la Comissió Europea i EUROCONTROL. Es va dissenyar com a complement de les xarxes GPS, GLONASS i la futura Galileo per a proporcionar un posicionament molt més precís que el que aquests mètodes ofereixen. (Font: WIKI)
(CA) eix aerodinàmic m [Aerodinàmica]
(ES) eje aerodinámico
(EN) aerodynamic axis
(FR) axe aérodynamique
(CA) eix d'una aeronau m [Mecànica de vol]
(ES) eje de una aeronave
(EN) aircraft axis
(FR) axe d'aéronef; axe d'avion
Cadascun dels tres eixos coordenats que formen un sistema ortogonal de referència, fix respecte a l'aeronau, amb origen al centre de gravetat d'aquesta, i al qual sistema hom refereix les característiques aerodinàmiques.
(CA) eix de l'ala m [Aeronaus]
(ES) eje del ala
(EN) wing axis
(FR) axe alaire
Lloc geomètric en què es troben els centres aerodinàmics de totes les seccions de l'ala d'un avió.
(CA) eix de pista m [Aeroports]
(ES) eje de pista
(EN) runway center line; runway centre line; runway centreline
(FR) axe de piste
(CA) eix de rotació m [Aeronaus]
(ES) eje de rotación
(EN) axis of rotation
(FR) axe de rotation
(CA) eix de xarnera m [Aeronaus]
(ES) eje de charnela
(EN) hinge pin
(FR) axe de charnière
(CA) ejectar v tr [General]
(ES) eyectar
(EN) to eject
(FR) éjecter
Expulsar d'un avió el seient del pilot. (Font: GDLC)
(CA) elasticitat f [Ciència i tecnologia dels materials]
(ES) elasticidad
(EN) elasticity
(FR) élasticité
Propietat dels materials que es manifesta per la desaparició, en deixar d'actuar sobre ells forces exteriors d'intensitat inferior a un cert límit, de les deformacions produïdes per tals forces. (Font: GDLC)