Llistat alfabètic

S'han trobat 175 resultats.

(CA) circuit d'espera m [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(ES) circuito de espera
(EN) holding path; holding pattern
(FR) circuit d'attente; trajectoire d'attente
Trajectòria que efectua una aeronau a una altura constant damunt un aeroport tot esperant de tenir una pista lliure per a aterrar. (Font: GDLC)
(CA) circuit de magnetos m [Propulsió]
sin. magneto
(ES) circuito de magnetos; magneto
(EN) ignition magneto; magnet
(FR) magnéto; magnéto d'allumage
Sistema d'encesa de motors de combustió interna amb guspira que es basa en un sistema de magnetos amb un alternador que generen corrent elèctrica en moure's l'eix del motor i que provoquen guspires a les bugies.
(CA) circuit elèctric m [Sistemes aeroespacials]
(ES) circuito eléctrico
(EN) electric circuit
(FR) circuit électrique
(CA) circulació f [General]
(ES) circulación
(EN) traffic
(FR) circulation; trafic
Acció de circular. (Font: GDLC)
Conjunt de vehicles que circulen. (Font: GDLC)
(CA) cisallament del vent [Meteorologia]
(ES) cizalladura del viento
(EN) shear vector; wind shear
(FR) cisaillement du vent
Variació del vector vent en una direcció perpendicular a la direcció del vent. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(CA) climatologia [Meteorologia]
(ES) climatología
(EN) climatology
(FR) climatologie
Ciència que estudia el clima, especialment els factors que el determinen, els seus elements, la distribució sobre la superfície terrestre i la influència sobre els éssers vius. [Font de la definició: www.termcat.cat/cercaterm]
(CA) clinòmetre m [Aviònica]
(ES) clinómetro
(EN) clinometer
(FR) clinomètre
Aparell de mesura de l'horitzontalitat d'una aeronau. (Font: GEC2)
(CA) cobertura geogràfica [Astronàutica]
(ES) cobertura geográfica
(EN) ground coverage
(FR) couverture du sol
Camp de recepció de senyals dels satèl·lits sobre la superfície terrestre, amb forma circular, amb el centre en la projecció perpendicular del satèl·lit sobre la Terra.
(CA) codi Morse m [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(ES) código Morse
(EN) Morse code
(FR) code Morse
Codi telegràfic introduït per S.F.B.Morse i emprat pel seu telègraf. (Font: HIPER)
(CA) codi transponedor m [Comunicacions, navegació, vigilància i gestió del trànsit aeri]
(ES) código de transpondedor
(EN) squawk code; transponder code
(CA) coeficient balístic [Astronàutica]
(ES) coeficiente balístico
(EN) ballistic coefficient
(FR) coefficient balistique
(CA) coeficient de moment m [Aerodinàmica]
(ES) coeficiente de momento
(EN) moment coefficient
(FR) coefficient de moment
Coeficient adimensional obtingut a partir de la integral del moment que exerceix la distribució de forces en un perfil sobre un punt concret de la corda.
(CA) coeficient de resistència m [Aerodinàmica]
(ES) coeficiente de resistencia
(EN) CD [sigla]; drag coefficient
(FR) coefficient de traînée; Cx
Coeficient adimensional que és la raó entre la força de resistència aerodinàmica i el producte de la pressió dinàmica per la corda d'un perfil.
Nota: En el cas d'estendre el coeficient a una superfície sustentadora en comptes de només a un perfil, es divideix el coeficient per la superfície.
(CA) coeficient de resistència induïda [Aerodinàmica]
(ES) coeficiente de resistencia inducida
(EN) induced drag coefficient
(FR) coefficient de traînée induite
Coeficient de dependència aproximadament quadràtica amb el coeficient de sustentació que representa la resistència aerodinàmica deguda als vèrtex de circulació generats a la punta de les ales com a conseqüència de la diferència de pressions entre l’intradós i l’extradós.
(CA) coeficient de resistència paràsita [Aerodinàmica]
(ES) coeficiente de resistencia parásita
(EN) parasite drag coefficient
(FR) coefficient de traînée parassite
Coeficient adimensional que proporciona una idea de la contribució a la resistència aerodinàmica dels termes de fricció i d'ona deguts a la interferència entre les diverses parts de l'aeronau.
(CA) coeficient de sustentació m [Aerodinàmica]
(ES) coeficiente de sustentación
(EN) CL [sigla]; lift coefficient
(FR) coefficient de portance; Cz
Coeficient adimensional que és la raó entre la força de sustentació aerodinàmica i el producte de la pressió dinàmica per la corda d'un perfil.
Nota: En el cas d'estendre el coeficient a una superfície sustentadora en comptes de només a un perfil, es divideix el coeficient per la superfície.
(CA) coeficient de viscositat cinemàtica m [Aerodinàmica]
(ES) coeficiente de viscosidad cinemática
(EN) kinematic viscosity coefficient
(FR) coefficient de viscosité cinématique
Coeficient de viscositat dinàmica dividit per la densitat del fluid, que representa una mesura de la resistència d'un fluid a ser deformat per esforços tallants, però sense incloure termes relacionats amb forces.
(CA) coeficient de viscositat dinàmica m [Aerodinàmica]
(ES) coeficiente de viscosidad dinámica
(EN) dynamic viscosity coefficient
(FR) coefficient de viscosité dynamique
Coeficient que representa una mesura de la resistència d'un fluid a ser deformat per esforços tallants.
(CA) coet m [Propulsió]
(ES) cohete
(EN) rocket
(FR) fusée
Míssil, aeronau, astronau o qualsevol altre vehicle que obtingui l'empenyiment d'un motor coet.
(CA) coet d'enlairament m [Propulsió]
(ES) cohete de despegue
(EN) take-off assistance rocket engine
(FR) moteur-fusée de décollage
Motor coet auxiliar que proporciona un empenyiment addicional en la maniobra d'enlairament d'aeronaus.